Almanca Konjunktiv I (Dolaylı Konuşma)
der Konjunktiv I
Almanca'da öncelikle dolaylı konuşmayı ve alıntıları nesnel bir şekilde bildirmek için kullanılan bir fiil kipi.
Konjunktiv I, öncelikle gazetecilik ve habercilik gibi resmi bağlamlarda dolaylı konuşmayı iletmek için kullanılan belirli bir Almanca fiil kipidir. Yazarın veya konuşmacının, bir başkasının söylediğini, ifadenin doğru mu yanlış mı olduğuna dair bir tavır takınmadan objektif, tarafsız bir şekilde aktarmasına olanak tanır. Şimdiki zamanda Konjunktiv I'i oluşturmak için mastar fiil kökünü alıp belirli sonları eklersiniz: -e, -est, -e, -en, -et, -en. Bunun tek istisnası, düzensiz biçimlere (ich sei, er sei) sahip olan 'sein' fiilidir.
Sonuçta ortaya çıkan Konjunktiv I biçimi, gösterge şimdiki zaman biçimiyle aynıysa (ki bu genellikle birinci tekil ve çoğul şahısta olur), belirsizliği önlemek için onun yerine Konjunktiv II kullanılır. Geçmiş eylemler için Konjunktiv I, ana fiilin geçmiş katılımcısıyla birleştirilmiş 'haben' veya 'sein'in şimdiki dilek kipini kullanır. Örneğin, 'er habe gesagt' veya 'sie sei gegangen'. Bu ruh haline hakim olmak, Alman gazetelerini okumak ve resmi, akademik veya hukuki metinleri anlamak için çok önemlidir.
Örnekler
Der Minister sagte, er sei mit dem Ergebnis zufrieden.
Bakan sonuçtan memnun olduğunu söyledi.
Sie behauptet, sie habe kein Geld bekommen.
Para almadığını iddia ediyor.
Der Arzt meint, der Patient müsse im Bett bleiben.
Doktor hastanın yatakta kalması gerektiğini söylüyor.
İlgili terimler
Almanca dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.