Lehçe Bileşik Gelecek Zaman
Compound Future Tense (czas przyszły złożony)
Gelecek zaman, 'być' (olmak) fiilinin gelecek biçimlerinin mastar ya da geçmiş l-participle ile birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Lehçe'de bitmemiş fiillerin gelecek zamanı bileşiktir (czas przyszły złożony). 'Być'in gelecekteki biçimleri (będę, będziesz, będzie, będziemy, będziecie, będą) kullanılarak oluşturulur: 1) ana fiilin cinsiyet ayrımı gözetmeyen mastarı (örneğin, będę pisać - yazacağım) veya 2) ile biten geçmiş katılımcı -ł/-ła/-ło (örneğin, erkek konuşmacı için będę pisał, kadın konuşmacı için będę pisała), cinsiyeti ifade eder. Her iki seçenek de doğru ve yaygındır.
Örnekler
Jutro będę czytać (or: będę czytał/czytała) nową książkę.
Yarın yeni bir kitap okuyacağım.
Co będziemy robić w najbliższy weekend?
Gelecek hafta sonu ne yapacağız?
Oni będą budować dom przez cały rok.
Bütün yıl bir ev inşa edecekler.
İlgili terimler
Lehçe dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.