Переклад німецького слова «deswegen» на українську мову
deswegen
/dɛsˈvaːɡən/
Як вживати
Сполучниковий прислівник deswegen («тому / через це / з цієї причини»). Увага: це прислівник, повний синонім слова deshalb. Викликає зворотний порядок слів (Deswegen bin ich hier).
🇺🇦 Українська
тому / через це
Приклад
Der Zug fiel aus, deswegen mussten wir ein Taxi nehmen.
Потяг скасували, через це нам довелося взяти таксі.
Das richtige Lernen erfordert Zeit und Übung.
Правильне навчання потребує часу та практики.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- nur deswegen— тільки тому / виключно через це
- deswegen haben wir— тому ми маємо
- nicht deswegen— не тому / не через це
Ще слова: Сполучники та прийменники
📖 Граматика за темою
Частота: #141 в німецькій
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших німецьких слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Яке значення німецького слова «deswegen»?▼
Німецьке слово «deswegen» має таке значення: «Причинний прислівник зі значенням «тому / через це».»
Що означає німецьке слово «deswegen»?▼
Німецьке слово «deswegen» перекладається українською як «тому / через це».
Як вимовляється німецьке слово «deswegen»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «deswegen», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «deswegen»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «Der Zug fiel aus, deswegen mussten wir ein Taxi nehmen.» (що перекладається як «Потяг скасували, через це нам довелося взяти таксі.»).
Рекомендовані статті
Скільки слів потрібно знати, щоб вільно розмовляти німецькою?
Науковий погляд на обсяг словникового запасу. Рівні CEFR та кількість слів для вільного спілкування.
Читати →НімецькаВід A1 до B1 в німецькій мові: реалістичний покроковий план
Реалістичний посібник з переходу від початкового рівня (A1) до середнього (B1) в німецькій. Що вчити, терміни та практичні поради.
Читати →