Переклад англійського слова «run» на українську мову
run
/rʌn/
Значення
ДієсловоШвидко рухатися. Швидко просуватися вперед на двох ногах, почергово роблячи короткий стрибок з обох ніг.
Як вживати
Дієслово 'бігти' зазвичай вживається в неформальних і формальних контекстах для опису швидкого руху пішки. Помітний граматичний нюанс полягає в тому, що 'бігти' може використовуватися як дієслово-зв'язка, як у 'Кандидат біг на посаду,' де 'бігти' має на увазі своєрідне змагання чи кандидатуру. Учням слід бути обережними, щоб не сплутати 'бігти' із 'врізатися,' що має на увазі зіткнення чи несподівану зустріч.
🇺🇦 Українська
бігти
Приклад
I like to run in the park.
Мені подобає бігти в парку.
The dog likes to run around the yard.
Собака подобає бігти навколо двору.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- run a marathon— брати участь у марафоні
- run for office— висувати свою кандидатуру на посаду
- run out of time— вичерпати час
Ще слова: Основні дієслова
Це слово іншими мовами
Частота: #648 в англійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших англійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає англійське слово «run»?▼
Англійське слово «run» перекладається українською як «бігти».
Як вимовляється англійське слово «run»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «run», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «run»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «I like to run in the park.» (що перекладається як «Мені подобає бігти в парку.»).
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →