Переклад іспанського слова «allí» на українську мову

allí

Q: Яке значення іспанського слова «allí»?

Іспанське слово «allí» має таке значення: «У або в місці чи місці (заявленому, неявному чи іншому зазначеному), яке сприймається як далеко від мовця або на відносній відстані від мовця (порівняйте тут).»

/aˈʝi/

Прислівники та числа A1

Значення

Прислівник

У або в місці чи місці (заявленому, неявному чи іншому зазначеному), яке сприймається як далеко від мовця або на відносній відстані від мовця (порівняйте тут).

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Слово 'allí' часто використовується для вказівки місця, яке сприймається як віддалене від мовця. Зазвичай використовується в неформальних розмовах, особливо коли мова йде про місце, яке добре відоме мовцю чи слухачеві. Однак варто відзначити, що 'allí' часом плутають із 'aquí', який вказує на місце, розташоване близько до мовця. Наприклад, 'Voy a ir allí' (Я йду туди) вказує більшу відстань, ніж 'Voy a ir aquí' (Я йду тут).

🇺🇦 Українська

там

Приклад

Conozco bastante bien Bristol porque viví allí.

Я знаю Брістоль досить добре, тому що жив там.

¡Miré en el armario y mis llaves estaban allí!

Я зазирнула в шафу, а там мої ключі!

Власний словник

Усі слова з категорії: Прислівники та числа

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

тамзав цьому місці

Поширені вирази

ir allí— поїхати туди
venir allí— приїхати туди
estar allí— бути там

Ще слова: Прислівники та числа

cerca lejos dentro fuera arriba abajo adelante atrás casi incluso además mucho

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:dort 🇬🇧Англійська:there 🇯🇵Японська:そこ 🇵🇱Польська:tam

📖 Граматика за темою

Дієслова Ser та Estar в іспанській мові Прийменники Por та Para в іспанській мові Ступені порівняння в іспанській мові Об'єктні займенники в іспанській мові Весь глосарій →

Частота: #244 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «allí»?▼

Іспанське слово «allí» перекладається українською як «там».

Як вимовляється іспанське слово «allí»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «allí», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «allí»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «Conozco bastante bien Bristol porque viví allí.» (що перекладається як «Я знаю Брістоль досить добре, тому що жив там.»).