Яке значення іспанського слова «tiempo»?

Іспанське слово «tiempo» має таке значення: «Неминуче просування в майбутнє з проходженням теперішніх і минулих подій.»

Переклад іспанського слова «tiempo» на українську мову

tiempo

/ˈtjem.po/

Час та календар A1

Значення

Іменник

Неминуче просування в майбутнє з проходженням теперішніх і минулих подій.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

У формальних та неформальних контекстах 'час' використовується для позначення течія часу, часто супроводжується відчуттям неминучості. Наприклад, 'Час іде швидко' (Час іде швидко). Однак варто відзначити, що дієслово 'істи' можна використовувати в теперішньому часі, щоб описати поточний момент, наприклад, 'Час іде' (Час іде). Це може призвести до заплутаності для тих, хто вивчає, які можуть неправильно використовувати теперішній час для опису майбутнього події.

🇺🇦 Українська

час, погода

Приклад

No tengo suficiente tiempo para terminar.

У мене немає достатньо часу, щоб закінчити.

El tiempo no se detiene para nadie. el reflujo y el flujo del tiempo

Час ні для кого не зупиняється. припливи і відпливи часу

Власний словник

Усі слова з категорії: Час та календар

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

ераmomentoмоменттривалістьперіод

Поширені вирази

tiempo de espera— час очікування
tiempo de trabajo— час праці
tiempo libre— вільний час
tiempo de descanso— час відпочинку
tiempo de juego— час гри

Ще слова: Час та календар

momento noche semana mes pasado futuro hora vez el momento la noche la mañana la tarde

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:Zeit 🇬🇧Англійська:time 🇯🇵Японська:天気 🇵🇱Польська:czas

📖 Граматика за темою

Дієслова Ser та Estar в іспанській мові Прийменники Por та Para в іспанській мові Ступені порівняння в іспанській мові Об'єктні займенники в іспанській мові Весь глосарій →

Частота: #96 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «tiempo»?▼

Іспанське слово «tiempo» перекладається українською як «час, погода».

Як вимовляється іспанське слово «tiempo»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «tiempo», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «tiempo»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «No tengo suficiente tiempo para terminar.» (що перекладається як «У мене немає достатньо часу, щоб закінчити.»).