Прийменники родового відмінка в німецькій мові
die Genitiv-Präpositionen
Прийменники родового відмінка вимагають після себе обов'язкового вживання генітива.
Прийменники родового відмінка (die Genitiv-Präpositionen) в німецькій мові вимагають після себе вживання іменника у родовому відмінку (Genitiv). Найбільш вживаними прийменниками цієї групи є 'wegen' (через/у зв'язку з), 'während' (під час), 'trotz' (незважаючи на) та 'anstatt' / 'statt' (замість). Також сюди належать такі офіційні прийменники, як 'innerhalb' (всередині) та 'außerhalb' (зовні/за межами).
При використанні цих прийменників артиклі, прикметники та іменники приймають форми генітива. Для чоловічого та середнього роду однини це означає додавання закінчення '-s' або '-es' до іменника (наприклад, 'wegen des Wetters'). У розмовному мовленні родовий відмінок після цих прийменників часто замінюють давальним (наприклад, 'wegen dem Wetter'), проте на письмі та в офіційному стилі це вважається помилкою.
Знання прийменників родового відмінка є необхідним для досягнення високого рівня володіння мовою. Вони є незамінними в академічному середовищі та діловому листуванні.
Приклади
Während des Urlaubs hatten wir fantastisches Wetter.
Під час відпустки у нас була чудова погода.
Trotz des starken Regens sind wir im Wald spazieren gegangen.
Незважаючи на сильний дощ, ми пішли гуляти в ліс.
Wegen der Verspätung des Zuges haben wir das Treffen verpasst.
Через запізнення поїзда ми пропустили зустріч.
Схожі терміни
Вивчайте німецька мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.