Зворотні дієслова з часткою 'se' у сербській мові
Reflexive Verbs with 'se' (Povratni glagoli)
Дієслова з клітикою se, що виражають власне зворотну дію (prati se), взаємність (voleti se) та суто зворотні дієслова (smejati se).
*Зворотні дієслова (Povratni glagoli): - Власне зворотні: дія на себе (umivati se, oblačiti se). - Взаємні: дія один на одного (upoznati se, sresti se). - Суто зворотні: тільки з se (smejati se, bojati se, nadati se). - Частка se* стоїть на другій позиції в реченні.
Приклади
Svakog jutra se brzo oblačim, doručkujem i spremam za naporan radni dan.
Щоранку я швидко одягаюся, снідаю і готуюся до насиченого робочого дня.
Moji stari prijatelji i ja se redovno čujemo i viđamo u centru grada.
Ми з моїми старими друзями регулярно телефонуємо один одному й бачимося в центрі міста.
Svi se iskreno nadamo da će se vremenske prilike uskoro znatno poboljšati.
Ми всі щиро сподіваємося, що погодні умови незабаром значно покращаться.
Deca su se glasno smejala i veselo igrala u prelepom cvetnom parku.
Діти голосно сміялися й весело гралися в гарному квітковому парку.
Схожі терміни
Вивчайте sr мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.