Переклад італійського слова «il cavillo» на українську мову
il cavillo
/il kaˈvillo/
Значення
ІменникФормальна причіпка або хитромудрий пункт, що використовується для ухилення від обов'язків.
Як вживати
Італійський іменник «cavillo» (чоловічого роду) означає «крутійство, зачіпка» (Формальна причіпка або хитромудрий пункт, що використовується для ухилення від обов'язків). Зазвичай вживається з означеним артиклем «il». Природний приклад: «L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.» (The defense attorney exploited a procedural quibble to obtain the annulment of the preliminary hearing.).
🇺🇦 Українська
крутійство, зачіпка
Приклад
L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.
Адвокат захисту скористався процедурною зачіпкою, щоб домогтися скасування попереднього слухання.
Non possiamo permettere che un cavillo burocratico blocchi l'erogazione dei fondi alle famiglie bisognose.
Ми не можемо дозволити, щоб бюрократична каверза заблокувала виплату коштів нужденним родинам.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.— Адвокат захисту скористався процедурною зачіпкою, щоб домогтися скасування попереднього слухання.
- Non possiamo permettere che un cavillo burocratico blocchi l'erogazione dei fondi alle famiglie bisognose.— Ми не можемо дозволити, щоб бюрократична каверза заблокувала виплату коштів нужденним родинам.
Ще слова: n
Частота: #1681 в італійській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших італійських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає італійське слово «il cavillo»?▼
Італійське слово «il cavillo» перекладається українською як «крутійство, зачіпка».
Як вимовляється італійське слово «il cavillo»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «il cavillo», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «il cavillo»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «L'avvocato difensore ha sfruttato un cavillo procedurale per ottenere l'annullamento dell'udienza preliminare.» (що перекладається як «Адвокат захисту скористався процедурною зачіпкою, щоб домогтися скасування попереднього слухання.»).
Рекомендовані статті
Що таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →ПорадиЯк виробити звичку вчити мову щодня (на основі науки)
Психологія звичок у вивченні мов. Правило 2 хвилин, ланцюжок звичок та стріки.
Читати →