Переклад польського слова «rodzina» на українську мову

rodzina

Q: Яке значення польського слова «rodzina»?

Польське слово «rodzina» має таке значення: «Група людей, які перебувають у тісному спорідненні між собою (по крові, шлюбу чи усиновлення); родич; зокрема, сукупність батьків та їхніх дітей; найближча родина.»

/rɔˈd͡ʑina/

Люди та сім'я A1

Значення

Іменник

Група людей, які перебувають у тісному спорідненні між собою (по крові, шлюбу чи усиновлення); родич; зокрема, сукупність батьків та їхніх дітей; найближча родина.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Іменник жіночого роду 'rodzina' (родина, сім'я) відмінюється регулярно. Вираз «створити сім'ю» перекладається як 'założyć rodzinę'. Споріднений прикметник — 'rodzinny' (сімейний).

🇺🇦 Українська

сім'я

КонтекстWalka kulturowa toczy się o przetrwanie wartości rodzinnych przeciwko wszelkim przejawom ateistycznej amoralności.

Деталі

Polish Word: rodzina
Translation: сім'я

Приклади речень

Walka kulturowa toczy się o przetrwanie wartości rodzinnych przeciwko wszelkim przejawom ateistycznej amoralności.

Культурна боротьба ведеться за виживання сімейних цінностей проти всіх проявів атеїстичної аморальності.

Musimy chronić jednostkę rodzinną, jeśli chcemy ocalić cywilizację!

Ми повинні захистити сім'ю, якщо хочемо врятувати цивілізацію!

Власний словник

Усі слова з категорії: Люди та сім'я

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

фамілія / рідняблизькі / родичірід / клан

Поширені вирази

założyć rodzinę— створити сім'ю
członek rodziny— член сім'ї / родини
wielodzietna rodzina— багатодітна родина

Ще слова: Люди та сім'я

przyjaciel ojciec matka rodzic syn córka brat siostra mąż żona niemowlę dziewczyna

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:Familie 🇬🇧Англійська:family 🇪🇸Іспанська:familia 🇯🇵Японська:家族

📖 Граматика за темою

Відмінювання іменників у польській мові Ступені порівняння прикметників у польській мові Числівники в польській мові Присвійні займенники в польській мові Весь глосарій →

Частота: #80 в польській

🦊

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших польських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає польське слово «rodzina»?▼

Польське слово «rodzina» перекладається українською як «сім'я».

Як вимовляється польське слово «rodzina»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «rodzina», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є контекст або приклад використання слова «rodzina»?▼

Так, ось практичний контекст/приклад використання: «Walka kulturowa toczy się o przetrwanie wartości rodzinnych przeciwko wszelkim przejawom ateistycznej amoralności.».