Переклад польського слова «tamten» на українську мову

tamten

Q: Яке значення польського слова «tamten»?

Польське слово «tamten» має таке значення: «(Річ, особа, ідея тощо), вказана або зрозуміла з контексту, особливо якщо фізично, часово чи розумово більш віддалена, ніж те, що позначено як «це», або якщо виражає відмінність.»

/tamtɛn/

Артиклі та займенники A1

Значення

Займенник

(Річ, особа, ідея тощо), вказана або зрозуміла з контексту, особливо якщо фізично, часово чи розумово більш віддалена, ніж те, що позначено як «це», або якщо виражає відмінність.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Вказівний займенник 'tamten' (той, та, те) використовується для вказівки на віддалений предмет, на відміну від близького 'ten'. Він змінюється за родами, числами та відмінками. У звичайному мовленні вживається рідше, ніж в українській мові, часто замінюючись на 'ten'.

🇺🇦 Українська

той

КонтекстTamten dom na rogu należy do mojej cioci.

Деталі

Polish Word: tamten
Translation: той

Приклади речень

Tamten dom na rogu należy do mojej cioci.

Той будинок на розі належить моїй тітці.

Wolę ten sklep niż tamten.

Я віддаю перевагу цьому магазину, а не тому.

Власний словник

Усі слова з категорії: Артиклі та займенники

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

тойтамтешній / місцевий

Поширені вирази

tamten człowiek— та людина / той чоловік
tamto miejsce— те місце
ten czy tamten— цей чи той

Ще слова: Артиклі та займенники

ci tamci mój twój jego jej liść nasz ich lód wasz ptak

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:dass 🇬🇧Англійська:that 🇪🇸Іспанська:que 🇯🇵Японська:それ

📖 Граматика за темою

Відмінювання іменників у польській мові Ступені порівняння прикметників у польській мові Числівники в польській мові Присвійні займенники в польській мові Весь глосарій →

Частота: #166 в польській

🦊

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших польських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає польське слово «tamten»?▼

Польське слово «tamten» перекладається українською як «той».

Як вимовляється польське слово «tamten»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «tamten», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є контекст або приклад використання слова «tamten»?▼

Так, ось практичний контекст/приклад використання: «Tamten dom na rogu należy do mojej cioci.».