thelernen logothelernen

Tłumaczenie hiszpańskiego słowa „meter” na język polski

meter

/me.ˈteɾ/

Znaczenie

Czasownik

Do umieszczenia w środku.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenDefinicja ze źródła: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Jak używać

Czasownik 'metrzeć' jest często używany w nieformalnych kontekstach, takich jak podczas udzielania instrukcji lub rad. Na przykład 'metrzeć klucz w zamk' (włożyć klucz do zamka) lub 'metrzeć rękę w ciasto' (zapchać ręce). Jednak uczniowie często mylą 'metrzeć' z 'umieścić', co może prowadzić do błędnego użycia, takiego jak powiedzenie 'metrzeć ubranie w pralkę' (włożyć ubranie do pralki) zamiast 'umieścić ubranie w pralkę'.

🇵🇱 Polski

wkładać, wsadzać

Przykład

Debes meter las llaves en tu bolsillo.

Powinieneś włożyć klucze do kieszeni.

Simplemente introduzca la llave de contacto y gírela.

Wystarczy włożyć kluczyk do stacyjki i przekręcić go.

Twój słownik

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

wprowadzićwstawićumieścićwprawićwłączyć

Popularne zwroty

  • meter la mano— zapchać ręce
  • meter la llave— wstawić klucz
  • meter la ropa— umieścić ubranie
  • meter la comida— wstawić jedzenie
  • meter la energía— wstawić energię

Więcej słów: Podstawowe czasowniki

🦊 Koniugacja czasownika „meter”Pełna odmiana →

Czas teraźniejszy (Presente)

yo (ja)meto
tú (ty)metes
él/ella (on/ona)mete
nosotros (my)metemos
vosotros (wy)metéis
ellos/ellas (oni)meten

Czas przeszły (Pretérito Indefinido)

yo (ja)metí
él/ella (on/ona)metió

Czas przeszły złożony (Pretérito Perfecto)

he metido

Tryb rozkazujący (Imperativo)

dumete
ihrmeted
Siemeta

Częstość: #298 w języku hiszp.

🇪🇸

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów hiszpańskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza hiszpańskie słowo „meter”?▼

Hiszpańskie słowo „meter” oznacza po polsku „wkładać, wsadzać”.

Jak wymawia się hiszpańskie słowo „meter”?▼

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „meter”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „meter”?▼

Tak, oto praktyczny przykład: „Debes meter las llaves en tu bolsillo.” (co tłumaczy się jako „Powinieneś włożyć klucze do kieszeni.”).

Sugerowane artykuły