thelernen logothelernen
Start for free

Tłumaczenie hiszpańskiego słowa „meter” na język polski

meter

/me.ˈteɾ/

Znaczenie

Czasownik

Do umieszczenia w środku.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenDefinicja ze źródła: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Jak używać

Czasownik 'metrzeć' jest często używany w nieformalnych kontekstach, takich jak podczas udzielania instrukcji lub rad. Na przykład 'metrzeć klucz w zamk' (włożyć klucz do zamka) lub 'metrzeć rękę w ciasto' (zapchać ręce). Jednak uczniowie często mylą 'metrzeć' z 'umieścić', co może prowadzić do błędnego użycia, takiego jak powiedzenie 'metrzeć ubranie w pralkę' (włożyć ubranie do pralki) zamiast 'umieścić ubranie w pralkę'.

🇵🇱 Polski

wkładać, wsadzać

Przykład

Debes meter las llaves en tu bolsillo.

Powinieneś włożyć klucze do kieszeni.

Simplemente introduzca la llave de contacto y gírela.

Wystarczy włożyć kluczyk do stacyjki i przekręcić go.

Twój słownik

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

wprowadzićwstawićumieścićwprawićwłączyć

Popularne zwroty

  • meter la manozapchać ręce
  • meter la llavewstawić klucz
  • meter la ropaumieścić ubranie
  • meter la comidawstawić jedzenie
  • meter la energíawstawić energię

🦊 Koniugacja czasownika „meter”Pełna odmiana →

Czas teraźniejszy (Presente)

yo (ja)meto
tú (ty)metes
él/ella (on/ona)mete
nosotros (my)metemos
vosotros (wy)metéis
ellos/ellas (oni)meten

Czas przeszły (Pretérito Indefinido)

yo (ja)metí
él/ella (on/ona)metió

Czas przeszły złożony (Pretérito Perfecto)

he metido

Tryb rozkazujący (Imperativo)

dumete
ihrmeted
Siemeta

Częstość: #298 w języku hiszp.

🇪🇸

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów hiszpańskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza hiszpańskie słowo „meter”?

Hiszpańskie słowo „meter” oznacza po polsku „wkładać, wsadzać”.

Jak wymawia się hiszpańskie słowo „meter”?

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „meter”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „meter”?

Tak, oto praktyczny przykład: „Debes meter las llaves en tu bolsillo.” (co tłumaczy się jako „Powinieneś włożyć klucze do kieszeni.”).

Więcej słów: Podstawowe czasowniki

Sugerowane artykuły