Tłumaczenie hiszpańskiego słowa „público” na język polski
público
/ˈpu.βli.ko/
Znaczenie
PrzymiotnikMożliwość bycia znanym lub widzianym przez wszystkich; dzieje się bez ukrycia; otwarte na widok ogólny.
Jak używać
W kontekście formalnym lub oficjalnym, publiczny jest często używany do opisu wydarzeń, spotkań lub informacji, które są dostępne dla publiczności lub dostępne dla wszystkich. Na przykład, 'Wydarzenie jest publiczne i bezpłatne' (The event is public and free). Jednak w nieformalnych sytuacjach publiczny może również sugerować uczucie narażenia lub obserwacji, jak w 'Ona czuła się publicznie po tym, jak jej życie prywatne zostało ujawnione w mediach' (She felt exposed after her private life was exposed in the media).
🇵🇱 Polski
publiczny
Przykład
Este es un parque público para todos.
To jest park publiczny dla wszystkich.
El transporte público es muy barato aquí.
Transport publiczny jest tutaj bardzo tani.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- público en general— publiczność ogółem
- público en particular— publiczność w szczególności
- público en masa— publiczność w masie
- público en voz alta— publiczność w głośnym głosie
- público en privado— publiczność w prywatnym życiu
To słowo w innych językach
📖 Powiązana gramatyka
Częstość: #326 w języku hiszp.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów hiszpańskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza hiszpańskie słowo „público”?▼
Hiszpańskie słowo „público” oznacza po polsku „publiczny”.
Jak wymawia się hiszpańskie słowo „público”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „público”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „público”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Este es un parque público para todos.” (co tłumaczy się jako „To jest park publiczny dla wszystkich.”).
Więcej słów: Przymiotniki
Sugerowane artykuły
Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto
Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.
Czytaj →PoradyJak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)
Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.
Czytaj →