Jaka jest definicja hiszpańskiego słowa „tipo”?

Hiszpańskie słowo „tipo” definiuje się jako: „Grupowanie oparte na wspólnych cechach; klasa.”

Tłumaczenie hiszpańskiego słowa „tipo” na język polski

tipo

/ˈti.po/

Znaczenie

Rzeczownik

Grupowanie oparte na wspólnych cechach; klasa.

Zweryfikowane przez zespół językowy TheLernenDefinicja ze źródła: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Ostatnia aktualizacja: 16 czerwca 2026

Jak używać

W codziennej konwersacji 'typ' jest często używany do opisu kategorii lub klasyfikacji, np. 'rodzaj muzyki' (typ muzyki). Jednak w bardziej formalnych kontekstach ważne jest użycie poprawnego artykułu gramatycznego, np. 'rodzaj' (typ) wobec 'rodzaj' (typ). Nauczyciele często mylą 'typ' z 'klasa', ale wtedy 'klasa' odnosi się zazwyczaj do konkretnego kursu lub lekcji.

🇵🇱 Polski

typ

Przykład

Este tipo de avión puede soportar condiciones climáticas adversas más fácilmente que ese tipo de avión.

Ten typ statku powietrznego może łatwiej wytrzymać niekorzystne warunki pogodowe niż ten typ statku powietrznego.

El titular estaba escrito en negrita.

Nagłówek został napisany pogrubioną czcionką.

Twój słownik

Wszystkie słowa z kategorii: Pojęcia abstrakcyjne

🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywo

Synonimy

género categoría clase especie familia

Popularne zwroty

un tipo de música— rodzaj muzyki
el tipo de persona— rodzaj osoby
un tipo de problema— rodzaj problemu
el tipo de trabajo— rodzaj pracy
un tipo de vehículo— rodzaj pojazdu

📖 Powiązana gramatyka

Czasowniki Ser i Estar w języku hiszpańskim Przyimki Por i Para w języku hiszpańskim Stopniowanie przymiotników w języku hiszpańskim Zaimki dopełnienia w języku hiszpańskim Cały słownik →

Częstość: #216 w języku hiszp.

🇪🇸

Naucz się ich wszystkich! 🚀

Opanuj 1000 najczęstszych słów hiszpańskich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.

Zacznij naukę za darmo →

Rejestracja nie jest wymagana

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza hiszpańskie słowo „tipo”?▼

Hiszpańskie słowo „tipo” oznacza po polsku „typ”.

Jak wymawia się hiszpańskie słowo „tipo”?▼

Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „tipo”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.

Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „tipo”?▼

Tak, oto praktyczny przykład: „¿Qué tipo de música te gusta?” (co tłumaczy się jako „Jaki typ muzyki lubisz?”).

Więcej słów: Pojęcia abstrakcyjne

parte vida caso problema forma número pregunta respuesta idea razón sentido punto

Sugerowane artykuły

Metoda

Czym są powtórki z odstępami? Algorytm SM-2 wyjaśniony prosto

Powtórki z odstępami to najskuteczniejsza metoda zapamiętywania słówek. Dowiedz się, jak działa krzywa zapominania, jak algorytm SM-2 oblicza odstępy między powtórkami i dlaczego 20 minut dziennie bije 2 godziny wkuwania.

Czytaj →Porady

Jak wyrobić nawyk codziennej nauki języka (naukowo udowodnione)

Psychologia nawyków w nauce języków. Reguła 2 minut, łączenie nawyków i serie.

Czytaj →

← Słownik hiszpański