Перевод немецкого слова «dann» на русский язык

dann

/dan/

Союзы и предлоги A1

Значение

Наречие

В то время; затем; после этого.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Слово 'dann' часто используется для указания на следствие или следующий шаг в последовательности.

🇷🇺 Русский

тогда

Пример

Biegen Sie links ab, dann rechts, dann wieder rechts und fahren Sie dann weiter, bis Sie die Tankstelle erreichen.

Поверните налево, затем направо, затем снова направо и продолжайте движение, пока не дойдете до заправочной станции.

Und dann kam eine Einladung zum heutigen Ball.

А потом пришло приглашение на сегодняшний бал.

Личный словарь

Все слова из категории: Союзы и предлоги

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

после этогоследовательноdaher

Устойчивые выражения

dann und wann— время от времени
bis dann— до тех пор
dann doch— впрочем

Ещё слова: Союзы и предлоги

hier dort da wo wohin woher in an auf mit von zu

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:then 🇵🇱Польский:wtedy

📖 Грамматика по теме

Определенные артикли (der, die, das) в немецком языке Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen) в немецком Модальные глаголы в немецком языке Весь глоссарий →

Частота: #72 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «dann»?▼

Немецкое слово «dann» имеет следующее значение: «В то время; затем; после этого.»

Что означает немецкое слово «dann»?▼

Немецкое слово «dann» переводится на русский как «тогда».

Как произносится немецкое слово «dann»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «dann», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «dann»?▼

Да, вот практический пример использования: «Biegen Sie links ab, dann rechts, dann wieder rechts und fahren Sie dann weiter, bis Sie die Tankstelle erreichen.» (что переводится как «Поверните налево, затем направо, затем снова направо и продолжайте движение, пока не дойдете до заправочной станции.»).