Перевод немецкого слова «hier» на русский язык

hier

/hiːr/

Значение

Глагол

В, на или в этом месте (место, которое считается близким к говорящему); сравни там.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: WiktionaryОбновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Слово 'hier' часто используется для указания на место, которое находится близко к говорящему, и может быть использовано в различных контекстах, таких как 'Ich bin hier' (Я здесь) или 'Hier ist mein Auto' (Вот моя машина).

Русский

здесь

Пример

Du wartest hier, während ich meinen Mantel hole.

Подожди здесь, пока я возьму пальто.

Frau Doe ist im Moment nicht hier.

Мисс Доу сейчас здесь нет.

Личный словарь

Все слова из категории: Союзы и предлоги

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

dort daпри этом

Устойчивые выражения

hier und da— здесь и там
hier ist— здесь
von hier— отсюда

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:here 🇪🇸Испанский:aquí 🇯🇵Японский:ここ 🇵🇱Польский:tutaj

📖 Грамматика по теме

Определенные артикли (der, die, das) в немецком языке Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen) в немецком Модальные глаголы в немецком языке Весь глоссарий →

Частота: #73 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «hier»?▼

Немецкое слово «hier» имеет следующее значение: «В, на или в этом месте (место, которое считается близким к говорящему); сравни там.»

Что означает немецкое слово «hier»?▼

Немецкое слово «hier» переводится на русский как «здесь».

Как произносится немецкое слово «hier»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «hier», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «hier»?▼

Да, вот практический пример использования: «Ich bin hier, um dich zu treffen.» (что переводится как «Я здесь, чтобы встретиться с тобой.»).

Ещё слова: Союзы и предлоги

und oder aber denn weil dass wenn ob als wie so nicht