conseguir

Чтобы получить; приобрести.

Как употреблять

В формальной и неформальной обстановке 'получать' используется для обозначения получения или достижения чего-либо, часто с чувством удовлетворения или удовольствия. Например, 'Мне пришлось долго ждать, чтобы получить работу в крупной компании' (It took me a long time to get a job at a major company). Обычная ошибка, которую делают начинающие, - это использовать 'получать' в настоящем времени, чтобы описать завершённое действие, когда на самом деле настоящее время используется для описания действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося до настоящего момента. Например, 'Я получил нового клиента' неверно; правильное предложение было бы 'Я получил нового клиента месяц назад' (I got a new client a month ago).