Перевод испанского слова «sin» на русский язык
sin
/sin/
Значение
ГлаголСнаружи, внешне.
Как употреблять
Испанское слово 'sin' часто используется для указания на отсутствие чего-либо, и его использование может быть как формальным, так и неформальным. В устных контекстах часто используется 'sin' для описания отсутствия или пропуска, например, 'sin dinero' (без денег). Однако изучающие язык должны быть осведомлены о потенциальной путанице с английским словом 'sin', которое имеет другое значение.
🇷🇺 Русский
без
Пример
Siendo de una familia numerosa y pobre, aprendió a vivir sin ella.
Будучи из большой и бедной семьи, я научился жить без этого.
Nos hemos quedado sin pan; Tendrás que prescindir de ella hasta que pueda llegar a la panadería.
У нас закончился хлеб; Вам придется обойтись без нее, пока она не доберется до пекарни.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- sin dinero— без денег
- sin esperanza— без надежды
- sin éxito— без успеха
Это слово на других языках
📖 Грамматика по теме
Частота: #29 в испанском
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что означает испанское слово «sin»?▼
Испанское слово «sin» переводится на русский как «без».
Как произносится испанское слово «sin»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «sin», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «sin»?▼
Да, вот практический пример использования: «No puedo vivir sin agua.» (что переводится как «Я не могу жить без воды.»).
Ещё слова: Люди и семья
Рекомендуем прочитать
Что такое интервальное повторение? Алгоритм SM-2 простыми словами
Интервальное повторение — самый эффективный метод запоминания слов. Узнайте, как работает кривая забывания, как алгоритм SM-2 рассчитывает интервалы повторений, и почему 20 минут в день лучше, чем 2 часа зубрёжки.
Читать →СоветыКак выработать привычку учить язык каждый день (на основе науки)
Психология привычек применительно к изучению языков. Правило 2 минут, цепочка привычек и стрики.
Читать →