Родительный падеж в словацком языке (Genitív)
Genitive Case (Genitív: Koho? Čoho?)
Отвечает на вопросы Koho? Čoho? (Кого? Чего?), выражает принадлежность, количество (от 5), отрицание/отсутствие и предлоги od, do, z, bez, u, počas.
*Родительный падеж (Genitív) в словацком языке отвечает на вопросы Koho? (Кого?) и Čoho? (Чего?)*:
1. Основные функции: - Принадлежность: kniha môjho brata (книга моего брата), dom rodičov (дом родителей). - Количество и часть целого: с числительными от 5 и словами veľa, málo, niekoľko: desať chlapcov, veľa peňazí, šálka kávy. - Управление предлогов: od (от), do (до/в), z/zo (из/с), bez (без), u (у), počas (во время), blízko (около), okolo (вокруг), okrem (кроме).
2. Типичные окончания: - Мужской род ед. ч.: -a (одуш. študenta, неодуш. doma) или -u (lesa/lesu, hradu). - Женский род ед. ч.: -y (ženy) или -e (ulice). - Средний род ед. ч.: -a (mesta, okna). - Множественное число: мужской род -ov (učiteľov, stolov); женский и средний род — нулевое окончание с удлинением гласной корня (škola → škôl, kniha → kníh, ulica → ulíc, mesto → miest).
Типичная ошибка: Неправильное образование родительного падежа множественного числа женского и среднего рода (нужно удлинять гласную: žena → žien, ruka → rúk).
Примеры
Počas letných prázdnin sme cestovali od severu krajiny až do Bratislavy.
Во время летних каникул мы путешествовали с севера страны до самой Братиславы.
V centre starého mesta je veľa moderných obchodov a útulných kaviarní.
В центре старого города есть много современных магазинов и уютных кофеен.
Prišli sme na stretnutie bez nášho hlavného projektového manažéra.
Мы пришли на встречу без нашего главного проектного менеджера.
Kúpil som päť zaujímavých kníh od známych slovenských spisovateľov.
Я купил пять интересных книг известных словацких писателей.
Похожие термины
Учите sk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.