Винительный падеж (Akuzativ: Koga? Šta?) в сербском языке
Accusative Case: Direct Object and Motion (4. padež – Akuzativ)
Отвечает на вопросы Koga? (Кого?) и Šta? (Что?), выражает прямой объект переходных глаголов и направление движения с предлогами u, na, za, kroz.
*Винительный падеж (Akuzativ) в сербском языке отвечает на вопросы Koga? (Кого?) для одушевленных и Šta? (Что?)* для неодушевленных предметов:
1. Основные функции: - Прямое дополнение переходного глагола: Pijem kafu (Я пью кофе), Vidim profesora (Я вижу профессора). - Направление движения (Куда? — Kuda?): с предлогами u (в), na (на), za (за), kroz (через), pred (перед): Idem u Beograd* (Я еду в Белград), Sedam na stolicu* (Я сажусь на стул).
2. Окончания винительного падежа: - Мужской одушевленный ед. ч.: равен родительному падежу на -a (Poznajem novog studenta). - Мужской неодушевленный ед. ч.*: равен именительному падежу (Kupujem novi kompjuter). - Женский род ед. ч.: окончание -u (Kupujem novu kuću). - Средний род ед. ч.: равен именительному падежу (Gledam lepo more). - Множественное число: Мужской род — -e (Vidim studente), Женский род — -e (Čitam knjige), Средний род — -a (Gledam sela*).
Примеры
Svakog jutra pijem toplu kafu i čitam zanimljive vesti na internetu.
Каждое утро я пью горячий кофе и читаю интересные новости в интернете.
Danas popodne idemo u pozorište da gledamo novu dramsku predstavu.
Сегодня днем мы идем в театр, чтобы посмотреть новый драматический спектакль.
Sreli smo našeg starog profesora matematike u centru Beograda.
Мы встретили нашего старого профессора математики в центре Белграда.
Kupio sam novi crni kaput i lepe kožne cipele za zimu.
Я купил новое черное пальто и красивые кожаные туфли на зиму.
Похожие термины
Учите sr язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.