Отглагольные существительные на -ння / -ття в украинском языке
Verbal Nouns (Віддієслівні іменники на -ння/-ття)
Отглагольные существительные выражают процесс или понятие, образуясь суффиксами среднего рода -ння (читання, знання) и -ття (життя, відкриття) с удвоением.
Отглагольные существительные (віддієслівні іменники) среднего рода обозначают действие как предмет или отвлеченное понятие. Они образуются двумя ключевыми суффиксами:
1. Суффикс -ння (с обязательным удвоением/удлинением согласного): - читати → читання (чтение) - знати → знання (знание) - навчати → навчання (обучение) - бажати → бажання (желание) - дослідити → дослідження (исследование) - рішення, враження, пояснення.
2. Суффикс -ття (у глаголов с односложными корнями и суффиксами на -ти): - жити → життя (жизнь) - відкрити → відкриття (открытие) - розвинути → розвиття (развитие) - відчути → відчуття (ощущение) - бути → буття (бытие).
Все эти существительные относятся к среднему роду и склоняются по мягкой группе (життя, життя, життю, життя, життям, у житті).
Примеры
Глибокі знання та постійне самовдосконалення ведуть до великого успіху.
Глубокие знания и постоянное самосовершенствование ведут к большому успеху.
Нове наукове відкриття викликало жваве обговорення серед науковців.
Новое научное открытие вызвало оживленное обсуждение среди ученых.
Якісне навчання в університеті відкриває чудові перспективи для кар'єри.
Качественное обучение в университете открывает прекрасные перспективы для карьеры.
Щире почуття вдячності зігріває серце кожної доброї людини.
Искреннее чувство благодарности согревает сердце каждого доброго человека.
Похожие термины
Учите uk язык в контексте — бесплатный словарь и тренажёр.