Каково значение польского слова «przybywać»?

Польское слово «przybywać» имеет следующее значение: «Чтобы достичь; добраться до определенного места.»

Перевод польского слова «przybywać» на русский язык

przybywać

/pʂɨbɨvavt͡ɕ/

Расширенные глаголы B1

Значение

Глагол

Чтобы достичь; добраться до определенного места.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Глагол несовершенного вида 'przybywać' (прибывать, увеличиваться, прибавляться) образует пару с 'przybyć'. В значении прибавления управляет родительным падежом ('przybywa wody' — воды прибывает). В значении прибытия на место употребляется с предлогами направления.

🇷🇺 Русский

прибывать

КонтекстOn przybył wczoraj.

Детали

Polish Word: przybywać
Translation: прибывать

Примеры предложений

On przybył wczoraj.

Он прибыл вчера.

On przybywa wkrótce.

Он прибывает скоро.

Личный словарь

Все слова из категории: Расширенные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

добираться / прибыватьрасти / увеличиватьсяприезжать

Устойчивые выражения

przybywać do portu— прибывать в порт
przybywa pracy— работы прибавляется
przybywać na czas— прибывать вовремя

Ещё слова: Расширенные глаголы

asystować zakładać dołączać atakować usiłować uczęszczać unikać piec zakazywać należeć pożyczać pożyczyć

Учите дальше

Все польские слова уровня B1 1000 самых частых польских слов

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:arrive 🇪🇸Испанский:llegar 🇯🇵Японский:着く

📖 Грамматика по теме

Вид глагола (аспект) в польском языке Повелительное наклонение в польском языке Будущее время в польском языке Сослагательное наклонение в польском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «przybywać»Полное спряжение →

Настоящее время (Czas teraźniejszy)

ja (я)przybywam

ty (ты)przybywasz

on/ona/ono (он/она/оно)przybywa

my (мы)przybywamy

wy (вы)przybywacie

oni/one (они)przybywają

Прошедшее время (Czas przeszły)

ja (я)przybyłem

on/ona/ono (он/она/оно)przybył

Прошедшее время (Перфект)

ja przybyłem / przybyłam

Повелительное наклонение (Tryb rozkazujący)

duprzybywaj

ihrprzybywajcie

Sieniech przybywa

Частота: #649 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «przybywać»?▼

Польское слово «przybywać» переводится на русский как «прибывать».

Как произносится польское слово «przybywać»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «przybywać», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «przybywać»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «On przybył wczoraj.».