Перевод польского слова «zastanawiać» на русский язык

zastanawiać

Q: Каково значение польского слова «zastanawiać»?

Польское слово «zastanawiać» имеет следующее значение: «Поддаться удивлению или восхищению; быть пораженным изумлением; удивляться; удивляться; часто за ним следует at.»

/zastanaˈvʲaʨt͡ʂɘ/

Расширенные глаголы A1

Значение

Глагол

Поддаться удивлению или восхищению; быть пораженным изумлением; удивляться; удивляться; часто за ним следует at.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Глагол 'zastanawiać' (заставлять задуматься) используется почти исключительно в возвратной форме 'zastanawiać się' (задумываться, размышлять). Он требует предлога 'nad' + творительный падеж ('zastanawiam się nad tym').

🇷🇺 Русский

задумываться

КонтекстJa zastanawiam się, czy tamci ludzie przyjeżdżają wczoraj.

Детали

Polish Word: zastanawiać
Translation: задумываться

Примеры предложений

Ja zastanawiam się, czy tamci ludzie przyjeżdżają wczoraj.

Я задумываюсь, приехали ли те люди вчера.

Cuda świata wydają się przychodzić siódemkami.

Чудес света, кажется, насчитывается семёрками.

Личный словарь

Все слова из категории: Расширенные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

взвешивать / рассматриватьразмышлятьломать голову

Устойчивые выражения

zastanawiać się nad decyzją— размышлять над решением
głęboko zastanawiać się— глубоко задумываться
zastanawiać się nad ofertą— обдумывать предложение

Ещё слова: Расширенные глаголы

akceptować odmawiać zgadzać satysfakcjonować przygotowywać realizować odkrywać ulepszać chronić redukować zwiększać zapobiegać

Учите дальше

Все польские слова уровня A1 1000 самых частых польских слов

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:wonder

📖 Грамматика по теме

Вид глагола (аспект) в польском языке Повелительное наклонение в польском языке Будущее время в польском языке Сослагательное наклонение в польском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «zastanawiać»Полное спряжение →

Настоящее время (Czas teraźniejszy)

ja (я)zastanawiam

ty (ты)zastanawiasz

on/ona/ono (он/она/оно)zastanawia

my (мы)zastanawiamy

wy (вы)zastanawiacie

oni/one (они)zastanawiają

Прошедшее время (Czas przeszły)

ja (я)zastanawiałem

on/ona/ono (он/она/оно)zastanawiał

Прошедшее время (Перфект)

ja zastanawiałem / zastanawiałam

Повелительное наклонение (Tryb rozkazujący)

duzastanów się

ihrzastanówcie się

Sieniech Pan/Pani zastanawiał

Частота: #199 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «zastanawiać»?▼

Польское слово «zastanawiać» переводится на русский как «задумываться».

Как произносится польское слово «zastanawiać»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «zastanawiać», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «zastanawiać»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Ja zastanawiam się, czy tamci ludzie przyjeżdżają wczoraj.».