Almanca "indem" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi
indem
/ɪndɛm/
Anlamı
EdatYöntem veya araç bildiren bağlaç ('-erek / vasıtasıyla').
Nasıl kullanılır
The subordinating conjunction indem ('by doing / in that / while') introduces modal clauses indicating the means or method of an action (Er spart Energie, indem er das Licht ausschaltet — He saves energy by switching off the light). Note: the source translation is 'because' (потому что), which is a major error; indem expresses method/instrument, not cause (which is weil or da). It sends the conjugated verb to the end.
🇹🇷 Türkçe
sayesinde / -erek
Örnek
Ich bin müde, indem ich den ganzen Tag gearbeitet habe.
Bütün gün çalıştığım için yorgunum.
Ich bin froh, indem ich meine Freunde getroffen habe.
Arkadaşlarımla tanıştığım için mutluyum.
Kişisel kelime dağarcığınız
🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanınEş anlamlılar
Ortak ifadeler
- indem er sagt— тем что он говорит / говоря это
- indem man lernt— тем что человек учится / учась
- Energie sparen, indem— экономить энергию тем, что...
Daha Fazla Bağlayıcılar ve Edatlar kelimeler
Öğrenmeye devam et
📖 İlgili dilbilgisi
Frekans sıralaması: #133 Almanca
Hepsini öğrenin! 🚀
Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlama ile en yaygın 1000 Almanca kelimede ustalaşın.
Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →Kayıt gerekmez
Sıkça sorulan sorular
Almanca "indem" kelimesinin tanımı nedir?▼
Almanca "indem" kelimesi şu şekilde tanımlanır: "Yöntem veya araç bildiren bağlaç ('-erek / vasıtasıyla')."
Almanca "indem" kelimesi ne anlama geliyor?▼
Almanca "indem" kelimesi İngilizce "sayesinde / -erek" anlamına gelir.
Almanca "indem" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼
Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "indem" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.
"indem" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼
Evet, işte pratik bir örnek: "Ich bin müde, indem ich den ganzen Tag gearbeitet habe." ("Bütün gün çalıştığım için yorgunum." olarak çevrilir).
İlgili okuma
Almanca'da Akıcı Olmak İçin Kaç Kelimeye İhtiyacınız Var?
Kelime edinme bilimini keşfedin. Temel konuşmalar, mesleki akıcılık ve anadilinize yakın anlama için kaç Almanca kelimenin gerekli olduğunu öğrenin.
Oku →AlmancaAlmanca A1 → B1: Gerçekçi Adım Adım Yol Haritası
Almanca'da mutlak başlangıç seviyesinden (A1) orta seviyeye (B1) geçiş için gerçekçi bir rehber. Her seviyede ne çalışılacağını, zaman çizelgesi tahminlerini ve kaynakları öğrenin.
Oku →