Almanca "während" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi
während
/vaːʁdɪŋ/
Anlamı
BağlaçGenitif ile kullanılan edat ('sırasında / esnasında') veya yan cümle bağlacı ('-iken').
Nasıl kullanılır
The word während has two grammatical functions: (1) A preposition meaning 'during' which requires the genitive case (während des Krieges — during the war; colloquially sometimes dative is used). (2) A subordinating conjunction meaning 'while / whereas' which introduces a clause and sends the conjugated verb to the very end (Während ich lerne, schläft er — While I am studying, he is sleeping).
🇹🇷 Türkçe
sırasında / iken
Örnek
Ich bin während der Ferien in Italien.
Tatil sırasında İtalya'dayım.
Ich esse während der Arbeit ein Sandwich.
Çalışırken sandviç yerim.
Kişisel kelime dağarcığınız
🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanınEş anlamlılar
Ortak ifadeler
- während des Unterrichts— во время занятия / урока
- während ich warte— пока я жду / в то время как я жду
- während der Nacht— в течение ночи / ночью
Daha Fazla Bağlayıcılar ve Edatlar kelimeler
Öğrenmeye devam et
📖 İlgili dilbilgisi
Frekans sıralaması: #102 Almanca
Hepsini öğrenin! 🚀
Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlama ile en yaygın 1000 Almanca kelimede ustalaşın.
Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →Kayıt gerekmez
Sıkça sorulan sorular
Almanca "während" kelimesinin tanımı nedir?▼
Almanca "während" kelimesi şu şekilde tanımlanır: "Genitif ile kullanılan edat ('sırasında / esnasında') veya yan cümle bağlacı ('-iken')."
Almanca "während" kelimesi ne anlama geliyor?▼
Almanca "während" kelimesi İngilizce "sırasında / iken" anlamına gelir.
Almanca "während" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼
Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "während" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.
"während" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼
Evet, işte pratik bir örnek: "Ich bin während der Ferien in Italien." ("Tatil sırasında İtalya'dayım." olarak çevrilir).
İlgili okuma
Almanca'da Akıcı Olmak İçin Kaç Kelimeye İhtiyacınız Var?
Kelime edinme bilimini keşfedin. Temel konuşmalar, mesleki akıcılık ve anadilinize yakın anlama için kaç Almanca kelimenin gerekli olduğunu öğrenin.
Oku →AlmancaAlmanca A1 → B1: Gerçekçi Adım Adım Yol Haritası
Almanca'da mutlak başlangıç seviyesinden (A1) orta seviyeye (B1) geçiş için gerçekçi bir rehber. Her seviyede ne çalışılacağını, zaman çizelgesi tahminlerini ve kaynakları öğrenin.
Oku →