Almanca "ziehen" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi
ziehen
/tsiːən/
Anlamı
Fiil(Bir nesneye) kuvveti uygulayan kişiye veya şeye doğru gelecek şekilde kuvvet uygulamak.
Nasıl kullanılır
The strong verb ziehen ('to pull / drag / draw / move house') has a vital auxiliary grammar distinction: (1) When used transitively meaning 'to pull / draw', it takes haben as auxiliary (Er hat die Tür gezogen — He pulled the door). (2) When used intransitively meaning 'to move / migrate / travel', it takes sein as auxiliary (Ich bin nach Hamburg gezogen — I moved to Hamburg). Conjugation: zieht, zog, hat/ist gezogen.
🇹🇷 Türkçe
çekmek
Örnek
Wenn ich das Zeichen gebe, zieh am Seil.
İşaret verdiğimde ipi çek.
Ziehen Sie Ihren Gürtel fest, bevor Sie losfahren, ja?
Yola çıkmadan önce kemerinizi sıkın, tamam mı?
Kişisel kelime dağarcığınız
🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanınEş anlamlılar
Ortak ifadeler
- Aufmerksamkeit auf sich ziehen— привлекать к себе внимание
- Schlüsse ziehen— делать выводы / извлекать выводы
- in eine Wohnung ziehen— переехать в квартиру
📖 İlgili dilbilgisi
🦊 "ziehen" fiilinin çekimiTam çekim →
Şimdiki Zaman (Präsens)
Basit Geçmiş (Präteritum)
Mükemmel (Mükemmel)
ich bin/habe gezogen
Zorunlu (Emir)
Frekans sıralaması: #285 Almanca
Hepsini öğrenin! 🚀
Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlama ile en yaygın 1000 Almanca kelimede ustalaşın.
Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →Kayıt gerekmez
Sıkça sorulan sorular
Almanca "ziehen" kelimesinin tanımı nedir?▼
Almanca "ziehen" kelimesi şu şekilde tanımlanır: "(Bir nesneye) kuvveti uygulayan kişiye veya şeye doğru gelecek şekilde kuvvet uygulamak."
Almanca "ziehen" kelimesi ne anlama geliyor?▼
Almanca "ziehen" kelimesi İngilizce "çekmek" anlamına gelir.
Almanca "ziehen" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼
Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "ziehen" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.
"ziehen" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼
Evet, işte pratik bir örnek: "Wenn ich das Zeichen gebe, zieh am Seil." ("İşaret verdiğimde ipi çek." olarak çevrilir).
Daha Fazla Çekirdek Fiiller kelimeler
İlgili okuma
En Yaygın 100 Almanca Fiil (örnekler ve çekimlerle birlikte)
En sık kullanılan 100 Almanca fiilde ustalaşın. Anlamlarını öğrenin, örnek cümlelerle bunları çalışırken görün ve tam çekim tablolarını görmek için doğrudan sözlük bağlantılarına erişin.
Oku →AlmancaAlmanca A1 → B1: Gerçekçi Adım Adım Yol Haritası
Almanca'da mutlak başlangıç seviyesinden (A1) orta seviyeye (B1) geçiş için gerçekçi bir rehber. Her seviyede ne çalışılacağını, zaman çizelgesi tahminlerini ve kaynakları öğrenin.
Oku →