thelernen logothelernen

İspanyolca "quedar" kelimesinin İngilizce'ye çevirisi

quedar

/keˈðaɾ/

Anlamı

Fiil

Belirli bir yerde, özellikle belirli veya kısa bir süre kalmak; ikamet; itaat edin.

Tarafından incelendi TheLernen dil ekibiTanımın kaynağı Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Nasıl kullanılır

In formal or business settings, 'quedar' is often used to indicate a scheduled meeting or appointment, e.g. 'Quedaré con usted a las 2 pm.' (I'll meet with you at 2 pm.). However, in informal contexts, it's common to use 'quedar' to refer to a casual gathering or hangout, e.g. 'Quedamos a tomar un café.' (Let's grab a coffee.). One common learner mistake is to confuse 'quedar' with 'permanecer', which implies a longer or more permanent stay, e.g. 'Me quedé en la ciudad durante una semana.' (I stayed in the city for a week.).

🇹🇷 Türkçe

kalmak, kalmak, buluşmak

Örnek

Nos quedamos en Hawaii por una semana.  Sólo puedo quedarme una hora.

Hawaii'de bir hafta kaldık.  Sadece bir saat kalabilirim.

Use guantes para que sus manos se mantengan calientes.

Ellerinizi sıcak tutmak için eldiven giyin.

Kişisel kelime dağarcığınız

🦊 Bu kelimeyi canlı bir AI sohbetinde kullanın

Eş anlamlılar

остатьсяжитьжитьустановитьсяостановиться

Ortak ifadeler

  • quedar en la ciudad— остаться в городе
  • quedar con alguien— встречаться с кем-то
  • quedar en un lugar— остаться в месте
  • quedar por un rato— остаться на некоторое время
  • quedar con amigos— встречаться с друзьями

Daha Fazla Genişletilmiş Fiiller kelimeler

Öğrenmeye devam et

Bu kavram diğer dillerde

🦊 "quedar" fiilinin çekimiTam çekim →

Şimdiki Zaman (Şimdiki Zaman)

sen (ben)quedo
sen (sen)quedas
él/ella (o/o)queda
nosotros (biz)quedamos
vosotros (siz pl.)quedáis
ellos/ellas (onlar)quedan

Basit Geçmiş (Pretérito Indefinido)

sen (ben)quedé
él/ella (o/o)quedó

Mükemmel (Pretérito Perfecto)

he quedado

Zorunlu (Imperativo)

duqueda
ihrquedáis
Siequede

Frekans sıralaması: #63 İspanyolca

🇪🇸

Hepsini öğrenin! 🚀

Akıllı açıklamalar, sesli telaffuz ve aralıklı tekrarlamayla en yaygın 1000 İspanyolca kelimede ustalaşın.

Ücretsiz Öğrenmeye Başlayın →

Kayıt gerekmez

Sıkça sorulan sorular

İspanyolca "quedar" kelimesi ne anlama geliyor?▼

İspanyolca "quedar" kelimesi İngilizce'de "kalmak, kalmak, buluşmak" anlamına gelir.

İspanyolca "quedar" kelimesini nasıl telaffuz edersiniz?▼

Bu sayfanın üst kısmındaki kelimenin yanındaki oynat düğmesini tıklayarak "quedar" kelimesinin doğru sesli telaffuzunu duyabilirsiniz.

"quedar" ile örnek bir cümle görebilir miyim?▼

Evet, işte pratik bir örnek: "Nos quedamos en Hawaii por una semana.  Sólo puedo quedarme una hora." ("Hawaii'de bir hafta kaldık.  Sadece bir saat kalabilirim." olarak çevrilir).

İlgili okuma