Almanca Nedensel Cümleler
die Kausalsätze
Nedensel cümlecikler, 'weil', 'da' veya 'denn' gibi bağlaçları kullanarak bir olayın sebebini veya sebebini ifade eder.
Nedensel cümleler (Kausalsätze), Almanca dilbilgisinde ana cümlenin eyleminin arkasındaki nedeni, nedeni veya güdüyü ifade eden yardımcı cümlelerdir. Warum? (Neden?), Aus welchem Grund? (Hangi nedenle?) veya Weshalb? (Neden?) sorularını yanıtlıyorlar. Nedensel tümcecikleri eklemek için kullanılan birincil ikincil bağlaçlar weil (çünkü) ve da (çünkü/as)'tır.
weil ve da ikincil bağlaçlar olduğundan, çekimli fiilin yan tümcenin mutlak sonuna yerleştirildiği ikincil sözcük sırasını tetiklerler (ör. weil ich krank bin). Sebep yeni veya vurgulandığında weil kullanılırken, dinleyici tarafından sebep zaten bilindiğinde veya nedensel cümlecik cümlenin başına yerleştirildiğinde da tercih edilir (ör. da es regnet, bleiben wir hier).
Yazılı Almancada çekimli fiili weil cümlesinin ikinci pozisyonuna yerleştirmek yaygın bir hatadır; bu resmi olmayan konuşmanın bir özelliğidir ancak standart yazımda dilbilgisi açısından yanlıştır. (örneğin weil ich keine Zeit habe yerine weil ich habe keine Zeit yazmak). Diğer bir hata ise weil ile koordinat bağlacı denn (çünkü) karıştırılmasıdır; bu bağlaç, farklı bir sözcük sırası gerektirir (ikinci konumdaki fiil).
Örnekler
Ich bleibe heute im Bett, weil ich eine schwere Erkältung habe.
Kötü bir soğuk algınlığım olduğu için bugün yatakta kalıyorum.
Kommst du nicht zur Party, weil du noch für die Prüfung lernen musst?
Partiye hâlâ sınava çalışman gerektiği için mi gelmiyorsun?
Er hat das Auto nicht gekauft, weil es ihm einfach zu teuer war.
Arabayı satın almadı çünkü onun için çok pahalıydı.
Da das Wetter so schön ist, wollen wir heute im Park grillen.
Hava çok güzel olduğu için bugün parkta mangal yapmak istiyoruz.
Die Schule fiel heute komplett aus, da die Heizung kaputt war.
Isıtma bozulduğu için bugün okullar tamamen tatil edildi.
İlgili terimler
Almanca dilini bağlamda öğrenin — ücretsiz sözlük ve alıştırma.