Яке значення іспанського слова «permitir»?

Іспанське слово «permitir» має таке значення: «Дозволяти мати як належну частку чогось.»

Переклад іспанського слова «permitir» на українську мову

permitir

/peɾ.mi.ˈtiɾ/

Основні дієслова A1

Значення

Дієслово

Дозволяти мати як належну частку чогось.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

У формальних та неформальних контекстах, дозволяти використовується для вказівки дозволу або згоди. Наприклад, 'Керівник дозволив співробітникам взяти перерив' (The boss allowed the employees to take a break). Обичайна помилка серед тих, хто вивчає мову - використовувати дозволяти в минулому часі, коли насправді правильною формою є минулий час, як у 'Дозволив своєму другові прийти до мене додому' (I allowed my friend to come to my house).

🇺🇦 Українська

дозволяти

Приклад

permitir a un sirviente su libertad; permitir el paso libre; para permitir un día de descanso

дозволити слузі його свободу; дозволити вільний прохід; дати день відпочинку

Власний словник

Усі слова з категорії: Основні дієслова

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

авторизуватизгодуватизапобігатибачитибачити

Поширені вирази

dar permiso— дати згоду
tomar permiso— брати згоду
pedir permiso— запитувати згоду
requerir permiso— требувати згоди
negar permiso— відмовляти згоді

Ще слова: Основні дієслова

aparecer conseguir morir explicar preguntar responder ayudar mostrar jugar ganar cerrar leer

📖 Граматика за темою

Умовний спосіб (Subjuntivo) в іспанській мові Наказовий спосіб (Imperativo) в іспанській мові Умовний час (Condicional) в іспанській мові Герундій (Gerundio) в іспанській мові Зворотні дієслова в іспанській мові Весь глосарій →

🦊 Відмінювання дієслова «permitir»Повне відмінювання →

Теперішній час (Presente)

yo (я)permito

tú (ти)permites

él/ella (він/вона)permite

nosotros (ми)permitimos

vosotros (ви)permitís

ellos/ellas (вони)permiten

Минулий час (Pretérito Indefinido)

yo (я)permí

él/ella (він/вона)permítio

Перфект (Pretérito Perfecto)

he permitido

Наказовий спосіб (Imperativo)

dupermite

ihrpermitís

Siepermita

Частота: #148 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «permitir»?▼

Іспанське слово «permitir» перекладається українською як «дозволяти».

Як вимовляється іспанське слово «permitir»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «permitir», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «permitir»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «permitir a un sirviente su libertad; permitir el paso libre; para permitir un día de descanso» (що перекладається як «дозволити слузі його свободу; дозволити вільний прохід; дати день відпочинку»).