Яке значення іспанського слова «sacar»?

Іспанське слово «sacar» має таке значення: «Проводити когось на побачення.»

Переклад іспанського слова «sacar» на українську мову

sacar

/sa.ˈkaɾ/

Основні дієслова A1

Значення

Дієслово

Проводити когось на побачення.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

У формальних та неформальних ситуаціях 'сакар' використовується для супроводу когось на побачення, часто вказуючи на певний рівень відповідальності або опіки. Однак варто зазначити, що в деяких контекстах 'сакар' можна використовувати для описання дії, яка вивозить когось на неформальне вечірнє зібрання, а не на традиційне побачення. Наприклад, 'Мене вивезли на вечерю' перекладається як 'Мене вивели на вечерю', що може бути більш неформальним заходом.

🇺🇦 Українська

діставати, витягати

Приклад

Recuerda sacar la basura esta noche.

Не забудь винести сміття сьогодні ввечері.

Él va a sacar su billetera para pagar la cuenta.

Він збирається дістати гаманець, щоб оплатити рахунок.

Власний словник

Усі слова з категорії: Основні дієслова

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

llevarзустрічатиconducirвіватисупровіджувати

Поширені вирази

sacar a alguien a cenar— вивезти когось на вечерю
sacar a alguien al cine— вивезти когось до кінотеатру
sacar a alguien a bailar— вивезти когось на танці
sacar a alguien a un concierto— вивезти когось на концерт
sacar a alguien a un restaurante— вивезти когось до ресторану

Ще слова: Основні дієслова

meter subir bajar haber comer beber dormir escuchar traer viajar comprar vender

📖 Граматика за темою

Умовний спосіб (Subjuntivo) в іспанській мові Наказовий спосіб (Imperativo) в іспанській мові Умовний час (Condicional) в іспанській мові Герундій (Gerundio) в іспанській мові Зворотні дієслова в іспанській мові Весь глосарій →

🦊 Відмінювання дієслова «sacar»Повне відмінювання →

Теперішній час (Presente)

yo (я)saco

tú (ти)sacas

él/ella (він/вона)saca

nosotros (ми)sacamos

vosotros (ви)sacáis

ellos/ellas (вони)sacan

Минулий час (Pretérito Indefinido)

yo (я)sacé

él/ella (він/вона)sacó

Перфект (Pretérito Perfecto)

he sacado

Наказовий спосіб (Imperativo)

dusaca

ihrsacad

Siesaque

Частота: #297 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «sacar»?▼

Іспанське слово «sacar» перекладається українською як «діставати, витягати».

Як вимовляється іспанське слово «sacar»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «sacar», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «sacar»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «Recuerda sacar la basura esta noche.» (що перекладається як «Не забудь винести сміття сьогодні ввечері.»).