Орудний відмінок (7. pád — Instrumentál) у чеській мові
Instrumental Case (7. pád – Instrumentál)
Відповідає на питання S kým? S čím?, позначаючи знаряддя/транспорт без прийменника (autem, perem), а супровід — з прийменником s/se.
*Орудний відмінок (Instrumentál) відповідає на питання S kým? S čím?: - Знаряддя і транспорт без прийменника: jedu vlakem (їду потягом), píšu tužkou (пишу олівцем). - Спільність із прийменником s/se: s kamarádem (з другом), čaj s medem (чай з медом). - Просторові прийменники: před, za, pod, nad, mezi (před školou). - Закінчення: чол./сер. -em (studentem, autem), жін. -ou (sestrou, knihou*).
Приклади
Cestujeme moderním rychlovlakem z Prahy do Vídně každé pondělí ráno.
Ми подорожуємо сучасним швидкісним потягом із Праги до Відня щопонеділка вранці.
Včera večer jsme šli s našimi zahraničními kolegy do tradiční restaurace.
Учора ввечері ми пішли з нашими іноземними колегами до традиційного ресторану.
Před naší novou univerzitní budovou stojí krásný historický pomník.
Перед нашою новою університетською будівлею стоїть гарний історичний пам'ятник.
Student podepsal důležitou smlouvu novým černým perem na stole.
Студент підписав важливий договір новою чорною ручкою на столі.
Схожі терміни
Вивчайте cs мову в контексті — безкоштовний словник і тренажер.