thelernen logothelernen
Start for free
← Powrót do bloga
Niemiecki2026-06-01·10 min

100 najczęściej używanych niemieckich czasowników (z przykładami i koniugacją)

Opanuj 100 najczęstszych niemieckich czasowników. Ich znaczenia, przykłady użycia i bezpośrednie linki do tabel koniugacji.

Czasowniki są fundamentem każdego niemieckiego zdania. Opanowanie 100 najczęstszych czasowników pozwoli Ci na wyrażenie ponad 70% czynności w codziennej komunikacji.

💡

Wskazówka: kliknij dowolny czasownik z listy, aby przejść do słownika, posłuchać wymowy i zobaczyć pełną tabelę koniugacji.

Tabela 100 niemieckich czasowników

CzasownikTłumaczeniePrzykład
seinbyćIch bin Student. (Jestem studentem.)
habenmiećIch habe ein Auto. (Mam samochód.)
werdenstać sięIch werde Lehrer. (Stanie się nauczycielem.)
könnenmożeIch kann schwimmen. (Potrafię pływać.)
müssenmusiećIch muss morgen arbeiten. (Muszę pracować jutro.)
sollenpowinienIch soll morgen arbeiten. (Powinien pracować jutro.)
wollenchciećIch will ein Auto kaufen. (Chcę kupić samochód.)
dürfenmożeIch darf morgen arbeiten. (Mam prawo pracować jutro.)
mögenpodobać sięIch mag Kaffee. (Podoba się mi kawa.)
möchtenchciećIch möchte ein Auto kaufen. (Chcę kupić samochód.)
kommenprzyjśćIch komme morgen. (Przyjdę jutro.)
geheniśćIch gehe ins Kino. (Idę do kina.)
sehenwidziećIch sehe den Film. (Widzę film.)
sagenpowiedziećIch sage dir, dass ich müde bin. (Powiem ci, że jestem zmęczony.)
machenrobićIch mache das Projekt. (Robię projekt.)
gebendaćMein Vater gibt mir Geld. (Mój ojciec daje mi pieniądze.)
nehmenbraćIch nehme ein Glas Wasser. (Ja biorę szklankę wody.)
wissenwiedziećIch weiß, dass ich morgen arbeiten muss. (Ja wiem, że jutro muszę pracować.)
denkenmyślećIch denke, dass ich ein Fehler gemacht habe. (Ja myślę, że popełniłem błąd.)
stehenstaćIch stehe auf der Bühne und rede vor der Menge. (Ja stoję na scenie i mówię przed tłumem.)
arbeitenpracowaćIch arbeite als Lehrer und unterrichte Schüler. (Ja pracuję jako nauczyciel i uczę uczniów.)
spielengraćIch spiele mit Freunden und lache. (Ja graję z przyjaciółmi i śmieję się.)
lesenczytaćIch lese ein Buch und lache über die lustigen Geschichten. (Ja czytam książkę i śmieję się nad zabawnymi historiami.)
schreibenpisać
hörensłyszećIch höre Musik. (Słucham muzyki.)
sprechenmówićIch spreche Deutsch. (Mówię po niemiecku.)
fragenpytaćIch frage dich, ob du müde bist. (Pytam cię, czy jesteś zmęczony.)
antwortenodpowiadaćIch muss antworten, bevor der Zeit abläuft. (Muszę odpowiedzieć, zanim minie czas.)
helfenpomócIch helfe dir gerne bei deiner Arbeit. (Pomogę ci przy pracy.)
zeigenpokazaćZeige mir, wo das Hotel ist. (Pokaż mi, gdzie jest hotel.)
kennenpoznaćIch kenne die Frau. (Znałam kobietę.)
glaubenwierzyćIch glaube, dass es regnet. (Wierzę, że pada deszcz.)
findenznaleźćIch habe mein Buch gefunden. (Znalazłem swoją książkę.)
brauchenpotrzebowaćIch brauche Hilfe. (Potrzebuję pomocy.)
bringenprzynieśćIch bringe dir ein Buch. (Przyniosę ci książkę.)
fahrenjechaćIch fahre nach Hause. (Jadę do domu.)
laufenbiegaćIch laufe schnell. (Biegam szybko.)
essenjeśćIch esse mein Frühstück. (Jem swój śniadanie.)
trinkenpićIch trinke Kaffee. (Piję kawę.)
schlafensnoćIch schlafe gut. (Snoję dobrze.)
wohnenmieszkać
lebenżyćIch lebe in einer kleinen Stadt. (Mieszkam w małym mieście.)
kaufenkupićIch kaufe ein Buch in der Buchhandlung. (Kupuję książkę w księgarni.)
verkaufensprzedaćIch verkaufe mein Auto. (Sprzedaję swój samochód.)
öffnenotworzyćIch öffne die Tür. (Otwieram drzwi.)
schließenzamknąćSchließen Sie die Tür. (Zamknij drzwi.)
beginnenzaczynaćBeginnen Sie mit dem Essen. (Zacznij z jedzeniem.)
endenzakończyćDas Konzert endet um 22 Uhr. (Koncert kończy się o 22.)
legenpołożyćLegen Sie sich ins Bett. (Leżcie do łóżka.)
stellenstawiaćStellen Sie sich aufrecht. (Stójcie prosto.)
setzensiedziećSetzen Sie sich auf den Boden. (Siedźcie na podłogę.)
fallenspadaćDer Apfel fällt vom Baum. (Jabłko spada z drzewa.)
bleibenpozostaćBleiben Sie hier. (Pozostaje tu.)
lassenpozwalaćLassen Sie die Tür offen. (Pozwól drzwiom być otwartymi.)
heißennazywać sięEr heißt Peter. (On nazywa się Piotrem.)
gehörennależeć
passenpasowaćDas Kleidung passt gut zu mir. (Odzież dobrze pasuje do mnie.)
wartenczekaćIch warte auf dich. (Czekam na ciebie.)
lernenuczyć sięIch lerne Deutsch. (Uczę się języka niemieckiego.)
studierenstudowaćIch studiere Medizin. (Uczę się medycyny.)
erklärenwyjaśniaćErklär mir, warum du nicht kommst. (Wyjaśnij mi, dlaczego nie przychodzi.)
verstehenzrozumiećIch verstehe nicht, was du meinst. (Nie rozumiem, o czym mówisz.)
vergessenzapomniećIch habe vergessen, wo ich mein Schlüssel hingelegt habe. (Zapomniałem, gdzie ja umieściłem swój klucz.)
suchenszukaćIch suche nach meiner Schlüssel. (Szukam swój klucz.)
verlierentrafićIch habe mein Geld verloren. (Trafiłem na pieniądze.)
gewinnenwygraćIch habe das Spiel gewonnen. (Wygrałem grę.)
hoffennadziejaIch hoffe, dass ich bald heiraten werde. (Nadzieję się, że za krótko będę mógł się ożenić.)
wünschenżyczyćIch wünsche dir ein schönes Weihnachtsfest. (Życzę ci świętego Mikołaja.)
liebenkochaćIch liebe meine Familie. (Kocham swoją rodzinę.)
freuencieszyć sięIch freue mich auf den Urlaub. (Cieszę się na wakacje.)
entscheidenzdecydowaćIch entscheide mich für die Reise nach Paris. (Zdecydowałem się na podróż do Paryża.)
wählenwybieraćIch wähle das Restaurant für die Party. (Wybieram restaurację na przyjęcie.)
bestellenzamawiać
planenplanenWir planen einen Urlaub nach Italien. (Planujemy wakacje w Włoszech.)
entwickelnentwickelnDie Firma entwickelt neue Produkte. (Firma rozwija nowe produkty.)
verbessernpoprawićWir müssen das System verbessern. (Musimy poprawić system.)
ändernzmienićWir müssen das Programm ändern. (Musimy zmienić program.)
prüfensprawdzićWir müssen das System prüfen. (Musimy sprawdzić system.)
benutzenwykorzystaćWir müssen das Programm benutzen. (Musimy wykorzystać program.)
verwendenwykorzystaćWir müssen das Programm verwenden. (Musimy wykorzystać program.)
erstellenstworzyćWir müssen das Programm erstellen. (Musimy stworzyć program.)
teilendzielićWir müssen die Daten teilen. (Musimy dzielić się danymi.)
folgennastępowaćWir müssen den Programmierer folgen. (Musimy następować programiście.)
führenprowadzićWir müssen das Programm führen. (Musimy prowadzić program.)
bauenbudowaćWir müssen das Haus bauen. (Musimy zbudować dom.)
reisenreisenWir reisen nach Paris für den Urlaub. (Jadęmy do Paryża na wakacje.)
besuchenbesuchenIch besuche meine Familie in den Ferien. (Jadę odwiedzić rodzinę w ferie.)
treffentreffenIch treffe mich mit meinem Freund am Bahnhof. (Jadę spotkać się z przyjacielem na stacji.)
erhaltenotrzymywaćIch erhalte ein Geschenk von meiner Oma. (Otrzymuję prezent od mojej babcinki.)
erkennenznaćIch erkenne mich in diesem Foto nicht wieder. (Nie rozpoznaję siebie w tym zdjęciu.)
erlaubenpozwalaćMeine Eltern erlauben mir, spät zu gehen. (Moje rodzice pozwala mi późno wyjść.)
verbietenzastrzecDie Regierung verbietet den Handel mit Waffen. (Rząd zakazuje handlu bronią.)
empfehlenpolecaćDer Arzt empfiehlt mir, mehr zu trinken. (Lekarz poleca mi, aby pić więcej.)
versuchenspróbowaćIch werde versuchen, den Berg zu erklimmen. (Ja spróbuję zdobyć górę.)
schaffenzrobićIch werde versuchen, den Berg zu schaffen. (Ja spróbuję zdobyć górę.)
bedeutenoznaczaćDas Wort 'Freund' bedeutet ein guter Bekannter. (Słowo 'przyjaciel' oznacza dobrego znajomego.)
geltenliczyć sięDas Gesetz gilt für alle Bürger ab 18 Jahren. (Prawo liczy się dla wszystkich obywateli od 18 lat.)
bestehenistniećDie Stadt besteht seit 1000 Jahren. (Miasto istnieje od 1000 lat.)
entstehenpowstawać
anfangenzaczynaćIch fange morgen an, mein Studium zu beginnen. (Zaczynam jutro naukę.)

Wypróbuj sam — za darmo

1000 najważniejszych słów. Objaśnienia AI. Powtórki z odstępami. Szybki start.

Więcej artykułów