Перевод немецкого слова «über» на русский язык

über

/ʊbɐ/

Союзы и предлоги A1

Значение

Предлог

Над, через; либо о, об (с винительным падежом).

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Слово 'über' часто используется как префикс для указания более высокого уровня или превосходства.

🇷🇺 Русский

над

Пример

Ich habe einen Freund, über den ich sprechen möchte.

У меня есть друг, о котором я хочу рассказать.

Der Lehrer erklärte, was „über“ in diesem Zusammenhang bedeutet.

Учитель объяснил, что означает «около» в данном контексте.

Личный словарь

Все слова из категории: Союзы и предлоги

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

чрезмерныйоставшийсяüberall

Устойчивые выражения

über etwas sprechen— говорить о чем-то
über etwas nachdenken— думать о чем-то
über etwas entscheiden— решать что-то

Ещё слова: Союзы и предлоги

unter vor hinter neben zwischen durch gegen ohne um seit bis ab

Учите дальше

Все немецкие слова уровня A1 1000 самых частых немецких слов

📖 Грамматика по теме

Определенные артикли (der, die, das) в немецком языке Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen) в немецком Модальные глаголы в немецком языке Весь глоссарий →

Частота: #89 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «über»?▼

Немецкое слово «über» имеет следующее значение: «Над, через; либо о, об (с винительным падежом).»

Что означает немецкое слово «über»?▼

Немецкое слово «über» переводится на русский как «над».

Как произносится немецкое слово «über»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «über», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «über»?▼

Да, вот практический пример использования: «Ich habe einen Freund, über den ich sprechen möchte.» (что переводится как «У меня есть друг, о котором я хочу рассказать.»).