Перевод немецкого слова «trotzdem» на русский язык

trotzdem

/tʁoːtsdɛm/

Значение

Наречие

Наречие со значением «несмотря на это / всё равно / тем не менее».

Проверено командой TheLernenОбновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Слово trotzdem («несмотря на это / всё равно / тем не менее»). Основная функция — союзное наречие «несмотря на это / всё же» с обратным порядком слов (Er lernt wenig, trotzdem schreibt er gute Noten — Он мало учится, тем не менее получает хорошие оценки).

🇷🇺 Русский

несмотря на это / всё равно

Пример

Es regnet stark, aber wir gehen trotzdem spazieren.

Идет сильный дождь, но мы все равно идем гулять.

Das Wetter ist schlecht, trotzdem ist es nicht regnerisch.

Погода плохая, хотя, однако, не идет дождь.

Личный словарь

Все слова из категории: Союзы и предлоги

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

dennochтем не менее / тем не менее

Устойчивые выражения

trotzdem danke— всё равно спасибо
und trotzdem— и всё-таки / и несмотря на это
trotzdem habe ich— несмотря на это, я имею

Ещё слова: Союзы и предлоги

daher deshalb deswegen also darum dafür dabei außerdem sonst ebenfalls bereits nämlich

📖 Грамматика по теме

Определенные артикли (der, die, das) в немецком языке Предлоги двойного управления (Wechselpräpositionen) в немецком Модальные глаголы в немецком языке Весь глоссарий →

Частота: #138 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «trotzdem»?▼

Немецкое слово «trotzdem» имеет следующее значение: «Наречие со значением «несмотря на это / всё равно / тем не менее».»

Что означает немецкое слово «trotzdem»?▼

Немецкое слово «trotzdem» переводится на русский как «несмотря на это / всё равно».

Как произносится немецкое слово «trotzdem»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «trotzdem», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «trotzdem»?▼

Да, вот практический пример использования: «Es regnet stark, aber wir gehen trotzdem spazieren.» (что переводится как «Идет сильный дождь, но мы все равно идем гулять.»).

trotzdem

Синонимы

Устойчивые выражения

Ещё слова: Союзы и предлоги

📖 Грамматика по теме

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Рекомендуем прочитать

Сколько слов нужно знать, чтобы свободно говорить по-немецки?

От A1 до B1 в немецком языке: реалистичный пошаговый план