Каково значение испанского слова «sacar»?

Испанское слово «sacar» имеет следующее значение: «Сопровождать кого-то на свидании.»

Перевод испанского слова «sacar» на русский язык

sacar

/sa.ˈkaɾ/

Основные глаголы A1

Значение

Глагол

Сопровождать кого-то на свидании.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

В формальных и неформальных ситуациях 'сакар' используется для сопровождения кого-то на свидании, часто подразумевая некоторую степень ответственности или хранительство. Однако стоит отметить, что в некоторых контекстах 'сакар' можно использовать для описания действия, вывозящего кого-то на неформальное вечернее время, а не на традиционное свидание. Например, 'Меня сакар на ужин' переводится как 'Меня вывезли на ужин', что может быть более неформальным мероприятием.

🇷🇺 Русский

вытаскивать, доставать

Пример

Recuerda sacar la basura esta noche.

Не забудь вынести мусор сегодня вечером.

Él va a sacar su billetera para pagar la cuenta.

Он собирается достать кошелек, чтобы оплатить счет.

Личный словарь

Все слова из категории: Основные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

llevarвстречатьconducirвестисопровождать

Устойчивые выражения

sacar a alguien a cenar— вывезти кого-то на ужин
sacar a alguien al cine— вывезти кого-то в кино
sacar a alguien a bailar— вывезти кого-то на танцы
sacar a alguien a un concierto— вывезти кого-то на концерт
sacar a alguien a un restaurante— вывезти кого-то в ресторан

Ещё слова: Основные глаголы

meter subir bajar haber comer beber dormir escuchar traer viajar comprar vender

📖 Грамматика по теме

Сослагательное наклонение (Subjuntivo) в испанском языке Повелительное наклонение (Imperativo) в испанском Условное время (Condicional) в испанском языке Герундий (Gerundio) в испанском языке Возвратные глаголы в испанском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «sacar»Полное спряжение →

Настоящее время (Presente)

yo (я)saco

tú (ты)sacas

él/ella (он/она)saca

nosotros (мы)sacamos

vosotros (вы)sacáis

ellos/ellas (они)sacan

Прошедшее время (Pretérito Indefinido)

yo (я)sacé

él/ella (он/она)sacó

Прошедшее сложное (Pretérito Perfecto)

he sacado

Повелительное наклонение (Imperativo)

dusaca

ihrsacad

Siesaque

Частота: #297 в испанском

🇪🇸

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает испанское слово «sacar»?▼

Испанское слово «sacar» переводится на русский как «вытаскивать, доставать».

Как произносится испанское слово «sacar»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «sacar», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «sacar»?▼

Да, вот практический пример использования: «Recuerda sacar la basura esta noche.» (что переводится как «Не забудь вынести мусор сегодня вечером.»).