Каково значение польского слова «decydować»?

Польское слово «decydować» имеет следующее значение: «Разрешить (конкурс, проблему, спор и т.п.); выбирать, определять или решать.»

Перевод польского слова «decydować» на русский язык

decydować

/dɛt͡sɨdɔvɑt͡ɕ/

Расширенные глаголы A1

Значение

Глагол

Разрешить (конкурс, проблему, спор и т.п.); выбирать, определять или решать.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Глагол 'decydować' (решать) несовершенного вида (совершенный — 'zdecydować'). Значение «принимать решение о чем-то» требует предлога 'o' + предложный падеж ('decydować o wszystkim'). Возвратная форма 'decydować się na' означает «решаться на что-либо».

🇷🇺 Русский

решать

КонтекстMuszę zdecydować, czy jechać do pracy.

Детали

Polish Word: decydować
Translation: решать

Примеры предложений

Muszę zdecydować, czy jechać do pracy.

Я должен решить, ехать ли мне на работу.

O wyborach zadecyduje polityka zagraniczna.

Выборы будут определяться внешней политикой.

Личный словарь

Все слова из категории: Расширенные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

постановлять / решатьразрешать (спор)wybierać

Устойчивые выражения

decydować o wszystkim— решать всё
decydować się na zakup— решаться на покупку
samodzielnie decydować— решать самостоятельно

Ещё слова: Расширенные глаголы

wracać wyjaśniać brzeg rozwijać nosić kierować przypuszczać bać zastanawiać akceptować odmawiać zgadzać

Это слово на других языках

🇩🇪Немецкий:entscheiden 🇬🇧Английский:decide 🇪🇸Испанский:decidir 🇯🇵Японский:決める

📖 Грамматика по теме

Вид глагола (аспект) в польском языке Повелительное наклонение в польском языке Будущее время в польском языке Сослагательное наклонение в польском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «decydować»Полное спряжение →

Настоящее время (Czas teraźniejszy)

ja (я)decyduję

ty (ты)decydujesz

on/ona/ono (он/она/оно)decyduje

my (мы)decydujemy

wy (вы)decydujecie

oni/one (они)decydują

Прошедшее время (Czas przeszły)

ja (я)zdecydowałem

on/ona/ono (он/она/оно)zdecydował

Прошедшее время (Перфект)

ja zdecydowałem / zdecydowałam

Повелительное наклонение (Tryb rozkazujący)

dudecyduj

ihrdecydujcie

Sieniech Pan/Pani decyduje

Частота: #64 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «decydować»?▼

Польское слово «decydować» переводится на русский как «решать».

Как произносится польское слово «decydować»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «decydować», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «decydować»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Muszę zdecydować, czy jechać do pracy.».