Каково значение польского слова «mijać»?

Польское слово «mijać» имеет следующее значение: «Сменить место. Переехать или быть перемещенным из одного места в другое.»

Перевод польского слова «mijać» на русский язык

mijać

/ˈmijat͡s/

Расширенные глаголы A1

Значение

Глагол

Сменить место. Переехать или быть перемещенным из одного места в другое.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Обновлено: 16 июня 2026 г.

Как употреблять

Глагол несовершенного вида 'mijać' (проходить мимо, миновать) имеет совершенный вид 'minąć'. Используется по отношению к объектам в пространстве ('mijać dom') или времени ('lata mijają'). Возвратная форма 'mijać się z prawdą' означает «расходиться с правдой» (лгать).

🇷🇺 Русский

проходить

КонтекстCodziennie mijam ten sklep w drodze do pracy.

Детали

Polish Word: mijać
Translation: проходить

Примеры предложений

Codziennie mijam ten sklep w drodze do pracy.

Каждый день я прохожу мимо этого магазина по дороге на работу.

Lata mijają bardzo szybko.

Годы проходят очень быстро.

Личный словарь

Все слова из категории: Расширенные глаголы

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

проходить мимоистекать / проходитьпроходить (о боли, чувстве)

Устойчивые выражения

czas mija— время идет / проходит
mijać się z celem— промахиваться мимо цели / не иметь смысла
mijać się z prawdą— расходиться с правдой

Ещё слова: Расширенные глаголы

sprzedawać decydować wracać wyjaśniać brzeg rozwijać nosić kierować przypuszczać bać zastanawiać akceptować

Учите дальше

Все польские слова уровня A1 1000 самых частых польских слов

Это слово на других языках

🇬🇧Английский:pass 🇪🇸Испанский:pasar

📖 Грамматика по теме

Вид глагола (аспект) в польском языке Повелительное наклонение в польском языке Будущее время в польском языке Сослагательное наклонение в польском языке Весь глоссарий →

🦊 Спряжение глагола «mijać»Полное спряжение →

Настоящее время (Czas teraźniejszy)

ja (я)mijam

ty (ты)mijasz

on/ona/ono (он/она/оно)mija

my (мы)mijamy

wy (вы)mijacie

oni/one (они)mijają

Прошедшее время (Czas przeszły)

ja (я)miałem

on/ona/ono (он/она/оно)miał

Прошедшее время (Перфект)

ja miałem / miałam

Повелительное наклонение (Tryb rozkazujący)

dumij

ihrmijcie

Sieniech Pan/Pani mija

Частота: #34 в польском

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых польских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает польское слово «mijać»?▼

Польское слово «mijać» переводится на русский как «проходить».

Как произносится польское слово «mijać»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «mijać», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли контекст или пример со словом «mijać»?▼

Да, вот практический контекст/пример использования: «Codziennie mijam ten sklep w drodze do pracy.».