Переклад німецького слова «stehen» на українську мову
stehen
/ˈʃteːən/
Значення
ДієсловоФізично позиціонувати або займати позицію: підтримувати себе на ногах у випрямленому положенні.
Як вживати
Сильне дієслово stehen («стояти / перебувати») є неперехідним і означає статичне положення (відповідає на питання «де?» і вимагає давального відмінка: Das Auto steht in der Garage).
🇺🇦 Українська
стояти
Приклад
Ich stehe auf der Bühne und rede vor der Menge.
Я стою на сцені і розповідаю перед натовпом.
Die Frau steht auf der Treppe und wartet auf mich.
Жінка стоїть на сходах і чекає мене.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІСиноніми
Поширені вирази
- zur Verfügung stehen— бути в розпорядженні
- unter Druck stehen— перебувати під тиском / зазнавати тиску
- Das steht dir gut.— Це тобі личить (про одяг).
Це слово іншими мовами
📖 Граматика за темою
🦊 Відмінювання дієслова «stehen»Повне відмінювання →
Теперішній час (Präsens)
Минулий час (Präteritum)
Перфект (Perfekt)
ich habe gestanden
Наказовий спосіб (Imperativ)
Частота: #170 в німецькій
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших німецьких слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Яке значення німецького слова «stehen»?▼
Німецьке слово «stehen» має таке значення: «Фізично позиціонувати або займати позицію: підтримувати себе на ногах у випрямленому положенні.»
Що означає німецьке слово «stehen»?▼
Німецьке слово «stehen» перекладається українською як «стояти».
Як вимовляється німецьке слово «stehen»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «stehen», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є приклад речення зі словом «stehen»?▼
Так, ось практичний приклад використання: «Ich stehe auf der Straße und warte auf den Bus.» (що перекладається як «Я стою на вулиці і чекаю автобус.»).
Ще слова: Основні дієслова
Рекомендовані статті
100 найпопулярніших німецьких дієслів (з прикладами та відмінюванням)
Опануйте 100 найважливіших німецьких дієслів. Їхні значення, приклади речень та прямі посилання на словник для перегляду таблиць відмінювання.
Читати →НімецькаВід A1 до B1 в німецькій мові: реалістичний покроковий план
Реалістичний посібник з переходу від початкового рівня (A1) до середнього (B1) в німецькій. Що вчити, терміни та практичні поради.
Читати →