Tłumaczenie niemieckiego słowa „ohne” na język polski
ohne
/oːnə/
Znaczenie
PrzyimekPoza, poza.
Jak używać
Przyimek 'bez' jest często używany do wskazania braku lub wykluczenia.
🇵🇱 Polski
bez
Przykład
Da er aus einer großen, armen Familie stammte, lernte er, ohne Leben zu leben.
Ponieważ pochodził z dużej, biednej rodziny, nauczył się żyć bez życia.
Uns ist das Brot ausgegangen; Du musst darauf verzichten, bis ich zur Bäckerei komme.
Skończył nam się chleb; Musisz się wstrzymać, dopóki nie dotrę do piekarni.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- ohne weiteres— bez dalszych ceregieli
- ohne ende— bez końca
- ohne rücksicht— bez względu
To słowo w innych językach
📖 Powiązana gramatyka
Częstość: #97 w języku niem.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów niemieckich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest definicja niemieckiego słowa „ohne”?▼
Niemieckie słowo „ohne” definiuje się jako: „Poza, poza.”
Co oznacza niemieckie słowo „ohne”?▼
Niemieckie słowo „ohne” oznacza po polsku „bez”.
Jak wymawia się niemieckie słowo „ohne”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „ohne”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „ohne”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Ich gehe ohne Schuhe.” (co tłumaczy się jako „Idę bez butów.”).
Więcej słów: Spójniki i przyimki
Sugerowane artykuły
Ilu słów potrzebujesz, aby płynnie mówić po niemiecku?
Poznaj naukowe podejście do przyswajania słownictwa. Dowiedz się, ile słów po niemiecku potrzebujesz do codziennych rozmów i płynności zawodowej.
Czytaj →NiemieckiOd A1 do B1 w języku niemieckim: realistyczny plan krok po kroku
Realistyczny przewodnik po przejściu od poziomu początkującego (A1) do średniozaawansowanego (B1). Dowiedz się, co studiować, ile czasu to zajmie i jakich zasobów użyć.
Czytaj →