Перевод немецкого слова «stören» на русский язык
stören
/ʃtɔʁn/
Значение
Глаголспутать спокойное, постоянное состояние или спокойное, непрерывное течение, в частности: мысли, действия или жидкости.
Как употреблять
Слабый глагол stören («мешать / беспокоить / отвлекать / нарушать»). Спрягается регулярно: hat gestört. Является переходным и требует строго винительного падежа (Akkusativ) для объекта беспокойства (Es stört mich — Это мне мешает / беспокоит меня, в отличие от русского «мешать мне» с дательным падежом).
🇷🇺 Русский
помешать
Пример
Während der Prüfung hat mich die laute Lüftung gestört.
Во время экзамена меня беспокоила громкая вентиляция.
Der Auftritt wurde zweimal durch ein klingelndes Mobiltelefon gestört.
Выступление дважды прерывалось звонком мобильного телефона.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- die Ruhe stören— нарушать покой / тишину
- nicht stören— не мешать / не беспокоить
- Störe ich?— Я не мешаю? / Я вовремя?
📖 Грамматика по теме
🦊 Спряжение глагола «stören»Полное спряжение →
Настоящее время (Präsens)
Прошедшее время (Präteritum)
Перфект (Perfekt)
ich bin/habe gestört
Повелительное наклонение (Imperativ)
Частота: #300 в немецком
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Каково значение немецкого слова «stören»?▼
Немецкое слово «stören» имеет следующее значение: «спутать спокойное, постоянное состояние или спокойное, непрерывное течение, в частности: мысли, действия или жидкости.»
Что означает немецкое слово «stören»?▼
Немецкое слово «stören» переводится на русский как «помешать».
Как произносится немецкое слово «stören»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «stören», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «stören»?▼
Да, вот практический пример использования: «Der Lärm stört mich.» (что переводится как «Шум помешает мне.»).
Ещё слова: Основные глаголы
Рекомендуем прочитать
100 самых популярных немецких глаголов (с примерами и спряжением)
Освойте 100 самых частых немецких глаголов. Их значения, примеры предложений и прямые ссылки на таблицы спряжения в словаре.
Читать →НемецкийОт A1 до B1 в немецком языке: реалистичный пошаговый план
Реалистичное руководство по переходу от начального уровня (A1) к среднему (B1) в немецком. Что учить, сколько времени потребуется и полезные советы.
Читать →