Яке значення іспанського слова «significar»?

Іспанське слово «significar» має таке значення: «Мати намір. Мати намір, планувати (робити); мати як намір.»

Переклад іспанського слова «significar» на українську мову

significar

/siɣ.ni.fiˈkaɾ/

Розширені дієслова A1

Значення

Дієслово

Мати намір. Мати намір, планувати (робити); мати як намір.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

У формальних і неформальних контекстах 'significar' використовується для передачі ідеї наміру або мети. Наприклад, 'Моєю метою є подорож до Іспанії наступного року'. Беріть до уваги дієвідмінювання, оскільки 'significar' є звичайним дієсловом -ar, але може використовуватися у минулому повному часі, щоб підкреслити виконання дії, наприклад, 'Я значив, що...'.

🇺🇦 Українська

значити, означати

Приклад

¿Qué significa esta palabra tan rara?

Що означає це дивне слово?

Tu amistad significa mucho para mí.

Твоя дружба дуже багато значить для мене.

Власний словник

Усі слова з категорії: Розширені дієслова

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

означативиявлятизаявлятиоголошувати

Поширені вирази

significar un propósito— означати мету
significar un cambio— означати зміну
significar un compromiso— означати зобов'язання
significar un desafío— означати виклик
significar un objetivo— означати мету

Ще слова: Розширені дієслова

esperar buscar entrar salir cambiar decidir crear nacer crecer comprender olvidar cantar

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:bedeuten 🇬🇧Англійська:mean 🇵🇱Польська:znaczyć

📖 Граматика за темою

Умовний спосіб (Subjuntivo) в іспанській мові Наказовий спосіб (Imperativo) в іспанській мові Умовний час (Condicional) в іспанській мові Герундій (Gerundio) в іспанській мові Зворотні дієслова в іспанській мові Весь глосарій →

🦊 Відмінювання дієслова «significar»Повне відмінювання →

Теперішній час (Presente)

yo (я)significo

tú (ти)significas

él/ella (він/вона)significa

nosotros (ми)significamos

vosotros (ви)significáis

ellos/ellas (вони)significan

Минулий час (Pretérito Indefinido)

yo (я)signifiqué

él/ella (він/вона)significó

Перфект (Pretérito Perfecto)

he significado

Наказовий спосіб (Imperativo)

dusignifica

ihrsignificad

Siesignifique

Частота: #88 в іспанській

🇪🇸

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших іспанських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтервальних повторень.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає іспанське слово «significar»?▼

Іспанське слово «significar» перекладається українською як «значити, означати».

Як вимовляється іспанське слово «significar»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «significar», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є приклад речення зі словом «significar»?▼

Так, ось практичний приклад використання: «¿Qué significa esta palabra tan rara?» (що перекладається як «Що означає це дивне слово?»).