Яке значення польського слова «myśleć»?

Польське слово «myśleć» має таке значення: «Роздумувати, перебирати в думках.»

Переклад польського слова «myśleć» на українську мову

myśleć

/mɨɕlɛt͡ɕ/

Основні дієслова A1

Значення

Дієслово

Роздумувати, перебирати в думках.

Перевірено командою TheLernenВизначення з джерела: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)Оновлено: 16 червня 2026 р.

Як вживати

Дієслово недоконаного виду 'myśleć' (думати) утворює пару з 'pomyśleć'. У значенні «думати про когось/щось» вимагає прийменника 'o' + місцевий відмінок ('myślę o urlopie'). Значення «обмірковувати рішення» вимагає прийменника 'nad' + орудний відмінок ('myśleć nad projektem').

🇺🇦 Українська

мислити

КонтекстCzy możesz mi pomoć, abyś mógł myśleć o tym?

Деталі

Polish Word: myśleć
Translation: мислити

Приклади речень

Czy możesz mi pomoć, abyś mógł myśleć o tym?

Чи можеш мені допомогти, щоб ти міг подумати про це?

Detektyw leniwie zastanawiał się, jaki powinien być jego następny ruch.

Детектив лініво розмірковував, яким має бути його наступний крок.

Власний словник

Усі слова з категорії: Основні дієслова

🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІ

Синоніми

роздумувати / міркувативважати / думатизамислюватися / міркувати

Поширені вирази

myśleć o przyszłości— думати про майбутнє
myśleć nad projektem— міркувати над проєктом
co o tym myślisz— що ти про це думаєш

Ще слова: Основні дієслова

wziąć widzieć przychodzić mógł chcieć patrzeć używać znaleźć dawać opowiadać pracować powinien

Вчіть далі

Усі польські слова рівня A1 1000 найпоширеніших польських слів

Це слово іншими мовами

🇩🇪Німецька:denken 🇬🇧Англійська:think 🇪🇸Іспанська:pensar 🇯🇵Японська:思う

📖 Граматика за темою

Вид дієслова (аспект) у польській мові Наказовий спосіб у польській мові Майбутній час у польській мові Умовний спосіб у польській мові Весь глосарій →

🦊 Відмінювання дієслова «myśleć»Повне відмінювання →

Теперішній час (Czas teraźniejszy)

ja (я)myślę

ty (ти)myślisz

on/ona/ono (він/вона/воно)myśli

my (ми)myślimy

wy (ви)myślicie

oni/one (вони)myślą

Минулий час (Czas przeszły)

ja (я)myślałem

on/ona/ono (він/вона/воно)myślał

Минулий час (Перфект)

ja myślałem / myślałam

Наказовий спосіб (Tryb rozkazujący)

dumyśl

ihrmyślcie

Sieniech Pan/Pani myśli

Частота: #153 в польській

🦊

Вивчи їх усі! 🚀

Опануй 1000 найважливіших польських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.

Почати вчитися безкоштовно →

Реєстрація не потрібна

Часті запитання (FAQ)

Що означає польське слово «myśleć»?▼

Польське слово «myśleć» перекладається українською як «мислити».

Як вимовляється польське слово «myśleć»?▼

Ви можете прослухати правильну вимову слова «myśleć», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.

Чи є контекст або приклад використання слова «myśleć»?▼

Так, ось практичний контекст/приклад використання: «Czy możesz mi pomoć, abyś mógł myśleć o tym?».