Переклад польського слова «tworzyć» на українську мову
tworzyć
/tfɔrʐɨj/
Значення
ДієсловоЩоб створити. Будувати, конструювати, виробляти або створювати.
Як вживати
Дієслово недоконаного виду 'tworzyć' (створювати, творити) утворює пару з доконаним 'stworzyć'. Керує знахідним відмінком ('tworzyć historię'). Використовується як у мистецтві, так і в практичних сферах (створення груп, файлів).
🇺🇦 Українська
створювати
Деталі
Polish Word: tworzyć
Translation: створювати
Приклади речень
Zrobiliśmy karmnik dla ptaków na naszym podwórku.
На подвір’ї ми зробили годівницю для птахів.
Jeszcze zrobię z niego mężczyznę.
Я зроблю з нього людину.
Власний словник
🦊 Проговорити це слово в живому дзвінку з ШІПоширені вирази
- tworzyć plik— створювати файл
- tworzyć sztukę— створювати мистецтво
- tworzyć historię— творити історію
Ще слова: Основні дієслова
Це слово іншими мовами
📖 Граматика за темою
🦊 Відмінювання дієслова «tworzyć»Повне відмінювання →
Теперішній час (Czas teraźniejszy)
Минулий час (Czas przeszły)
Минулий час (Перфект)
ja stworzyłem / stworzyłam
Наказовий спосіб (Tryb rozkazujący)
Частота: #108 в польській
Вивчи їх усі! 🚀
Опануй 1000 найважливіших польських слів за допомогою розумних контекстних пояснень, озвучки та інтерактивних занять.
Почати вчитися безкоштовно →Реєстрація не потрібна
Часті запитання (FAQ)
Що означає польське слово «tworzyć»?▼
Польське слово «tworzyć» перекладається українською як «створювати».
Як вимовляється польське слово «tworzyć»?▼
Ви можете прослухати правильну вимову слова «tworzyć», натиснувши кнопку відтворення поруч із словом у верхній частині цієї сторінки.
Чи є контекст або приклад використання слова «tworzyć»?▼
Так, ось практичний контекст/приклад використання: «Zrobiliśmy karmnik dla ptaków na naszym podwórku.».
Рекомендовані статті
Duolingo vs Anki vs інші: порівняння методів вивчення мов у 2026
Чесне порівняння популярних методів: ігрові додатки, SRS, підручники, репетитори та занурення.
Читати →МетодиЩо таке інтервальне повторення? Алгоритм SM-2 простими словами
Інтервальне повторення — найефективніший метод запам'ятовування слів. Дізнайтеся, як працює крива забування, як алгоритм SM-2 розраховує інтервали повторень, і чому 20 хвилин на день краще, ніж 2 години зубріння.
Читати →