Tłumaczenie niemieckiego słowa „Scham” na język polski
dieScham
Znaczenie
RzeczownikNiekomfortowe lub bolesne uczucie spowodowane uznaniem lub świadomością własnej niestosowności lub hańby, albo ujawnieniem czegoś, co powinno pozostać prywatne.
Jak używać
Scham to rzeczownik żeński: 'wstyd / hańba'. Brak lm. Scham empfinden to 'odczuwać wstyd'. Schamgefühl to 'poczucie wstydu'. Schamlos to 'bezwstydny'.
🇵🇱 Polski
wstyd
Przykład
Vor lauter Scham konnte der Junge seinem Lehrer nicht in die Augen sehen.
Z samego wstydu chłopiec nie mógł spojrzeć nauczycielowi w oczy.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- Scham empfinden— odczuwać wstyd
- Schamlos— bezwstydny
To słowo w innych językach
📖 Powiązana gramatyka
Częstość: #1375 w języku niem.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów niemieckich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest definicja niemieckiego słowa „die Scham”?▼
Niemieckie słowo „die Scham” definiuje się jako: „Niekomfortowe lub bolesne uczucie spowodowane uznaniem lub świadomością własnej niestosowności lub hańby, albo ujawnieniem czegoś, co powinno pozostać prywatne.”
Co oznacza niemieckie słowo „die Scham”?▼
Niemieckie słowo „die Scham” oznacza po polsku „wstyd”.
Jak wymawia się niemieckie słowo „Scham”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „Scham”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „Scham”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Ich benutze oft das Wort „Scham" im Alltag.” (co tłumaczy się jako „Słowo „Scham" oznacza „wstyd".”).
Inne słowa z rodzajnikiem die
Więcej słów: Emocje i uczucia
Sugerowane artykuły
Der, Die, Das: jak opanować niemieckie rodzajniki bez wkuwania
Praktyczny przewodnik po niemieckich rodzajnikach. Reguły sufiksów, mnemoniki i metody, które naprawdę działają.
Czytaj →NiemieckiIlu słów potrzebujesz, aby płynnie mówić po niemiecku?
Poznaj naukowe podejście do przyswajania słownictwa. Dowiedz się, ile słów po niemiecku potrzebujesz do codziennych rozmów i płynności zawodowej.
Czytaj →