Tłumaczenie niemieckiego słowa „Sehnsucht” na język polski
dieSehnsucht
Znaczenie
RzeczownikPoważne i głębokie, niezbyt namiętne, ale raczej melancholijne pragnienie.
Jak używać
Sehnsucht to rzeczownik żeński: 'tęsknota / nostalgia'. Liczba mnoga: die Sehnsüchte. Uważana za specyficznie niemieckie pojęcie. Heimweh to 'tęsknota za domem'.
🇵🇱 Polski
tęsknota
Przykład
Nach vielen Monaten im Ausland spürte er eine starke Sehnsucht nach seiner Heimat.
Po wielu miesiącach za granicą poczuł silną tęsknotę za ojczyzną.
Twój słownik
🦊 Użyj tego słowa w rozmowie z AI na żywoSynonimy
Popularne zwroty
- Sehnsucht nach etwas— tęsknota za czymś
Więcej słów: Emocje i uczucia
To słowo w innych językach
📖 Powiązana gramatyka
Częstość: #1383 w języku niem.
Naucz się ich wszystkich! 🚀
Opanuj 1000 najczęstszych słów niemieckich dzięki inteligentnym wyjaśnieniom kontekstowym, wymowie i powtórkom z odstępami.
Zacznij naukę za darmo →Rejestracja nie jest wymagana
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest definicja niemieckiego słowa „die Sehnsucht”?▼
Niemieckie słowo „die Sehnsucht” definiuje się jako: „Poważne i głębokie, niezbyt namiętne, ale raczej melancholijne pragnienie.”
Co oznacza niemieckie słowo „die Sehnsucht”?▼
Niemieckie słowo „die Sehnsucht” oznacza po polsku „tęsknota”.
Jak wymawia się niemieckie słowo „Sehnsucht”?▼
Możesz odsłuchać poprawną wymowę słowa „Sehnsucht”, klikając przycisk odtwarzania obok słowa na górze tej strony.
Czy mogę zobaczyć przykładowe zdanie ze słowem „Sehnsucht”?▼
Tak, oto praktyczny przykład: „Nach vielen Monaten im Ausland spürte er eine starke Sehnsucht nach seiner Heimat.” (co tłumaczy się jako „Po wielu miesiącach za granicą poczuł silną tęsknotę za ojczyzną.”).
Inne słowa z rodzajnikiem die
Sugerowane artykuły
Der, Die, Das: jak opanować niemieckie rodzajniki bez wkuwania
Praktyczny przewodnik po niemieckich rodzajnikach. Reguły sufiksów, mnemoniki i metody, które naprawdę działają.
Czytaj →NiemieckiIlu słów potrzebujesz, aby płynnie mówić po niemiecku?
Poznaj naukowe podejście do przyswajania słownictwa. Dowiedz się, ile słów po niemiecku potrzebujesz do codziennych rozmów i płynności zawodowej.
Czytaj →