Перевод немецкого слова «verwenden» на русский язык
verwenden
/fɛʁvɛndn̩/
Значение
ГлаголИспользовать или трудоустроить. трудоустроить; подать заявку; использовать.
Как употреблять
Глагол смешанного/слабого спряжения verwenden («использовать / применять / употреблять»). Приставка ver- неотделяемая. Прошедшие формы имеют два равнозначных варианта: слабый (verwendete, hat verwendet) и смешанный (verwandte, hat verwandt - более редкий). В отличие от benutzen, чаще означает применение материалов, методов, абстрактных понятий или трату ресурсов (Geld verwenden für — использовать деньги на что-то).
Русский
использовать
Пример
Der Programmierer muss das Programm verwenden.
Программист должен использовать программу.
Der Einsatz von Folter wurde von den Vereinten Nationen verurteilt.
Применение пыток было осуждено Организацией Объединенных Наций.
Личный словарь
🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИСинонимы
Устойчивые выражения
- viel Zeit verwenden— тратить / посвящать много времени
- als Zutat verwenden— использовать в качестве ингредиента
- Energie verwenden für— тратить энергию на
Это слово на других языках
📖 Грамматика по теме
🦊 Спряжение глагола «verwenden»Полное спряжение →
Настоящее время (Präsens)
Прошедшее время (Präteritum)
Перфект (Perfekt)
ich habe verwendet
Повелительное наклонение (Imperativ)
Частота: #230 в немецком
Выучи их все! 🚀
Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.
Начать учиться бесплатно →Регистрация не требуется
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Каково значение немецкого слова «verwenden»?▼
Немецкое слово «verwenden» имеет следующее значение: «Использовать или трудоустроить. трудоустроить; подать заявку; использовать.»
Что означает немецкое слово «verwenden»?▼
Немецкое слово «verwenden» переводится на русский как «использовать».
Как произносится немецкое слово «verwenden»?▼
Вы можете прослушать правильное произношение слова «verwenden», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.
Есть ли пример предложения со словом «verwenden»?▼
Да, вот практический пример использования: «Wir müssen das Programm verwenden.» (что переводится как «Нам нужно использовать программу.»).
Ещё слова: Основные глаголы
Рекомендуем прочитать
100 самых популярных немецких глаголов (с примерами и спряжением)
Освойте 100 самых частых немецких глаголов. Их значения, примеры предложений и прямые ссылки на таблицы спряжения в словаре.
Читать →НемецкийОт A1 до B1 в немецком языке: реалистичный пошаговый план
Реалистичное руководство по переходу от начального уровня (A1) к среднему (B1) в немецком. Что учить, сколько времени потребуется и полезные советы.
Читать →