thelernen logothelernen
Start for free

Перевод испанского слова «abrir» на русский язык

abrir

/aˈβɾiɾ/

Значение

Глагол

Сделать или стать физически беспрепятственными, открытыми и т. д. Сделать или стать доступными или свободными для прохода, выйдя из закрытого положения.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Как употреблять

В формальных или профессиональных контекстах 'абrir' часто используется для описания действия открытия бизнеса или нового проекта. Например, 'Компания abrirá свои двери в январе' (Компания откроет свои двери в январе). В неформальных ситуациях 'абrir' можно использовать для описания действия открытия пакета или подарка, как в 'Открой подарок и посмотри, что внутри' (Открой подарок и посмотри, что внутри). Однако стоит отметить, что глагол 'абrir' можно использовать в форме себе для описания действия открытия себя для новых идей или опыта, как в 'Я открываюсь для возможности изучения нового языка' (Я открываюсь для возможности изучения нового языка).

🇷🇺 Русский

открывать

Пример

¿Puedes abrir la ventana, por favor?

Можешь открыть окно, пожалуйста?

El hielo se ha disipado y el canal vuelve a estar abierto.

Лед растаял, и канал снова открыт.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

разблокироватьразвязатьразвернутьразвернуть

Устойчивые выражения

  • abrir la boca— открыть рот
  • abrir la cuenta— открыть счет
  • abrir la puerta— открыть дверь
  • abrir la sesión— открыть сессию
  • abrir la tapa— открыть крышку

Ещё слова: Расширенные глаголы

🦊 Спряжение глагола «abrir»Полное спряжение →

Настоящее время (Presente)

yo (я)abro
tú (ты)abres
él/ella (он/она)abre
nosotros (мы)abrimos
vosotros (вы)abréis
ellos/ellas (они)abren

Прошедшее время (Pretérito Indefinido)

yo (я)abrí
él/ella (он/она)abrió

Прошедшее сложное (Pretérito Perfecto)

he abierto

Повелительное наклонение (Imperativo)

duabre
ihrabrid
Sieabra

Частота: #84 в испанском

🇪🇸

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает испанское слово «abrir»?▼

Испанское слово «abrir» переводится на русский как «открывать».

Как произносится испанское слово «abrir»?▼

Вы можете прослушать правильное произношение слова «abrir», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «abrir»?▼

Да, вот практический пример использования: «¿Puedes abrir la ventana, por favor?» (что переводится как «Можешь открыть окно, пожалуйста?»).

Рекомендуем прочитать