thelernen logothelernen
Start for free

Перевод немецкого слова «öffnen» на русский язык

öffnen

/ɛfn̩/

Значение

Глагол

Сделать или стать физически беспрепятственными, открытыми и т. д. Сделать или стать доступными или свободными для прохода, выйдя из закрытого положения.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Как употреблять

Слабый глагол öffnen («открывать / открыть») при спряжении вставляет гласную '-e-' перед окончаниями на -st/-t: ich öffne, du öffnest, er öffnet, hat geöffnet. Внимание: перевод «открыть» совершенного вида слишком узок, это также несовершенное «открывать».

🇷🇺 Русский

открыть

Пример

Der Kühlschrank öffnet sich mit einem Knopf.

Холодильник открывается кнопкой.

Das Eis hat sich geklärt und der Kanal ist wieder offen.

Лед расчистился, и канал снова открыт.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

открывать / распахивать

Устойчивые выражения

  • die Tür öffnenоткрывать дверь
  • die Augen öffnenоткрывать глаза
  • ein Konto eröffnenоткрыть счет (в банке)

🦊 Спряжение глагола «öffnen»Полное спряжение →

Настоящее время (Präsens)

ich (я)öffne
du (ты)öffnest
er/sie/es (он/она/оно)öffnet
wir (мы)öffnen
ihr (вы)öffnet
sie/Sie (они/Вы)öffnen

Прошедшее время (Präteritum)

ich (я)öffnete
er/sie/es (он/она/оно)öffnete

Перфект (Perfekt)

ich bin/öffnet ...

Повелительное наклонение (Imperativ)

duöffne
ihröffnet
Sieöffnen

Частота: #195 в немецком

🦊

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых немецких слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Каково значение немецкого слова «öffnen»?

Немецкое слово «öffnen» имеет следующее значение: «Сделать или стать физически беспрепятственными, открытыми и т. д. Сделать или стать доступными или свободными для прохода, выйдя из закрытого положения.»

Что означает немецкое слово «öffnen»?

Немецкое слово «öffnen» переводится на русский как «открыть».

Как произносится немецкое слово «öffnen»?

Вы можете прослушать правильное произношение слова «öffnen», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «öffnen»?

Да, вот практический пример использования: «Die Tür öffnet sich mit einem Schlüssel.» (что переводится как «Дверь открывается ключом.»).

Ещё слова: Основные глаголы

Рекомендуем прочитать