thelernen logothelernen
Start for free

Перевод испанского слова «deber» на русский язык

deber

/deˈβeɾ/

Значение

Глагол

Делать как требование; указывает на то, что субъект предложения необходим в качестве императива или директивы для выполнения сказуемого предложения, а невыполнение этого требования приводит к неудаче или негативным последствиям.

Проверено командой TheLernenОпределение из источника: Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Как употреблять

В формальных и неформальных контекстах 'долженствовать' используется для указания требования или обязанности, часто с чувством моральной или социальной ответственности. Например, 'Долженствовать вы изучать больше' (Вы должны изучать больше) подразумевает, что говорящий считает, что слушатель не выполняет свои академические обязанности. Однако 'долженствовать' также может использоваться в более общем смысле, как в 'Долженствовать я идти к врачу' (Я должен идти к врачу), где говорящий просто выражает личное предпочтение. Один из распространенных ошибок начинающих языковых изучающих - использовать 'долженствовать' в настоящем времени для описания привычной деятельности, когда на самом деле правильной формой будет условный залог.

🇷🇺 Русский

долженствовать, быть должным

Пример

Debes llegar a clase a tiempo.

Вы должны прийти на занятия вовремя.

Esta manija de la puerta debe girarse completamente.

Эту дверную ручку необходимо повернуть до упора.

Личный словарь

🦊 Проговорить это слово в живом звонке с ИИ

Синонимы

иметь правобыть обязанбыть в обязанностибыть обязанбыть в долгу

Устойчивые выражения

  • deber deобязанность перед
  • deber de pagarобязанность платить
  • deber de hacerобязанность делать
  • deber de serобязанность быть
  • deber de cumplirобязанность выполнить

🦊 Спряжение глагола «deber»Полное спряжение →

Настоящее время (Presente)

yo (я)debo
tú (ты)debes
él/ella (он/она)debe
nosotros (мы)debemos
vosotros (вы)debéis
ellos/ellas (они)deben

Прошедшее время (Pretérito Indefinido)

yo (я)debí
él/ella (он/она)dio

Прошедшее сложное (Pretérito Perfecto)

he debido

Повелительное наклонение (Imperativo)

dudebe
ihrdebéis
Siedeba

Частота: #60 в испанском

🇪🇸

Выучи их все! 🚀

Освой 1000 самых частых испанских слов с помощью умных контекстных объяснений, озвучки и интервальных повторений.

Начать учиться бесплатно →

Регистрация не требуется

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что означает испанское слово «deber»?

Испанское слово «deber» переводится на русский как «долженствовать, быть должным».

Как произносится испанское слово «deber»?

Вы можете прослушать правильное произношение слова «deber», нажав на кнопку воспроизведения рядом со словом вверху этой страницы.

Есть ли пример предложения со словом «deber»?

Да, вот практический пример использования: «Debes estudiar para el examen.» (что переводится как «Ты должен учиться к экзамену.»).

Ещё слова: Расширенные глаголы

Рекомендуем прочитать