thelernen logothelernen
Start for free

5 Japanese reading texts for A2, with translation

Short Japanese texts for level A2: 5 stories, about 25 minutes of reading. Every sentence carries its English translation, and each text ends with comprehension questions. Read them right here — no sign-up needed.

At the Sushi Counter

A2 · 5 min

Dmitry-san wa sushi-ya ni ikimasu.
Dmitry-san is going to the sushi shop.

Yuki-san wa anata no o-temae o shiteimasu.
Yuki-san is waiting for you at the counter.

Dmitry-san wa sushi o kudasai.
Dmitry-san asked for sushi.

Yuki-san wa arigatou gozaimasu.
Yuki-san said thank you.

Dmitry-san wa o-temae ni tsuite arimasu.
Dmitry-san is at the counter now.

Yuki-san wa Dmitry-san no o-temae o shiteimasu.
Yuki-san is waiting for Dmitry-san at the counter.

Dmitry-san wa sushi o tabemasu.
Dmitry-san is eating sushi.

Yuki-san wa arigatou gozaimasu.
Yuki-san said thank you.

Dmitry-san wa o-temae ni tsuite arimasu.
Dmitry-san is at the counter now.

Check yourself

  1. What is Dmitry-san doing now?
    Show answer

    He is eating sushi.

  2. What did Yuki-san say to Dmitry-san?
    Show answer

    Thank you.

  3. Where is Dmitry-san now?
    Show answer

    At the counter.

Visiting a Hot Spring

A2 · 5 min

今日は、東京の近くにある温泉にドミトリーが行く日です。
Today, Dmitry is going to an onsen in the Tokyo area.

彼は、友達のユキと一緒に温泉に行きます。
He is going with his friend Yuki to the onsen.

ユキは、ドミトリーに温泉のルールを教えてくれます。
Yuki is going to teach Dmitry the rules of the onsen.

ドミトリーは、温泉に初めて行くので、緊張しています。
Dmitry is nervous because he is going to the onsen for the first time.

ユキは、ドミトリーに温泉のルールを説明します。
Yuki explains the rules of the onsen to Dmitry.

ドミトリーは、温泉に初めて入るので、緊張しています。
Dmitry is nervous because he is entering the onsen for the first time.

しかし、ユキは、ドミトリーを温泉に連れて行きます。
But Yuki takes Dmitry to the onsen.

ドミトリーは、温泉に初めて入ったので、安心しました。
Dmitry feels relieved because he entered the onsen for the first time.

ユキは、ドミトリーに温泉の楽しみを教えてくれました。
Yuki taught Dmitry the fun of the onsen.

Check yourself

  1. Why is Dmitry nervous?
    Show answer

    Because he is going to the onsen for the first time.

  2. What did Yuki teach Dmitry?
    Show answer

    The rules of the onsen.

  3. How did Dmitry feel after entering the onsen?
    Show answer

    Relieved.

Staying at a Ryokan

A2 · 5 min

私は東京で留学しているので、友達と一緒に旅行に行くことができます。
I'm studying in Tokyo, so I can travel with my friends.

友達の名前はユキです。彼女は日本語の教師です。
My friend's name is Yuki. She's a Japanese teacher.

ユキは私に日本の文化について教えてくれました。
Yuki taught me about Japanese culture.

私たちは東京の駅で出会いました。
We met at a Tokyo station.

ユキは私に日本の駅のルールを教えてくれました。
Yuki taught me the rules of Japanese stations.

私たちは駅の近くにある日本の食堂で食事をしました。
We ate at a Japanese restaurant near the station.

ユキは私に日本の食事について教えてくれました。
Yuki taught me about Japanese food.

私は日本の文化を学びました。
I learned about Japanese culture.

ユキは私に感謝しました。
Yuki thanked me.

Check yourself

  1. What did Yuki teach Dmitry?
    Show answer

    Japanese culture

  2. Where did Dmitry and Yuki meet?
    Show answer

    At a Tokyo station

  3. What did Yuki thank Dmitry for?
    Show answer

    For helping her with her studies

The Lost Wallet

A2 · 5 min

昨日、東京の駅で、財布を失いました。
Yesterday, I lost my wallet at Tokyo Station.

友達のユキは、助けてくれました。
My friend Yuki helped me.

駅の係さんに、財布を見つけてもらうように頼みました。
I asked the station staff to find my wallet.

そして、財布は見つかりました!
And my wallet was found!

ユキは、嬉しいですよ。
Yuki said, 'I'm happy for you.'

私は、ユキに感謝しています。
I'm grateful to Yuki.

そして、駅の係さんも、助けてくれました。
And the station staff also helped me.

今、財布は、安全に保管しています。
Now, my wallet is safely stored.

そして、次は、どこに財布を置くか、考えます。
And now, I'm thinking about where to put my wallet next.

Check yourself

  1. Who helped Dmitry find his wallet?
    Show answer

    Yuki

  2. Where did Dmitry lose his wallet?
    Show answer

    At the station

  3. What did Dmitry do after finding his wallet?
    Show answer

    He thanked Yuki and the station staff

Buying a Jacket

A2 · 5 min

冬が近いので、ドミトリーさんはジャケットを買いに行きました。
Winter is near, so Dmitry went to buy a jacket.

ユキさんが新宿の店を教えてくれました。
Yuki told him about a shop in Shinjuku.

店にはジャケットがたくさんありました。
There were a lot of jackets in the shop.

店員に「これを着てみてもいいですか」と聞きました。
He asked the assistant: "May I try this on?"

試着室で着てみると、少し小さかったです。
When he tried it on in the fitting room, it was a little small.

「もう少し大きいサイズはありますか」と聞きました。
"Do you have a slightly bigger size?" he asked.

店員はLサイズを持ってきてくれました。
The assistant brought him an L size.

ちょうどよかったので、それを買いました。
It fitted just right, so he bought it.

Check yourself

  1. Why does Dmitry need a jacket?
    Show answer

    Winter is coming

  2. What was wrong with the first jacket?
    Show answer

    It was a little too small

  3. How does it end?
    Show answer

    The L size fits and he buys it

Read with the app

The same readers with tap-to-translate, audio and spaced repetition of every word you meet.

Open the app →

Other levels

Reading in other languages